# Translation of WP e-Commerce in Turkish # This file is distributed under the same license as the WP e-Commerce package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2011-05-31 15:00+1200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: GlotPress/0.1\n" "Project-Id-Version: WP e-Commerce\n" "POT-Creation-Date: \n" "Last-Translator: michelle \n" "Language-Team: \n" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:384 msgid "Mobile Sales App" msgstr "" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:253 msgid "
Total Shipping: %s\n" msgstr "" #: wpsc-includes/ajax.functions.php:1049 msgid "Sorry something has gone wrong with your download!" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:972 msgid "The name is how it appears on your site.
Please read this carefully before starting to work with variations:
Variations in WP e-Commerce are divided into sets. For example set Color could have variations Red, Green, and Blue. To create a set simply enter Name and push Enter key on your keyboard or click Add New Variation/Set button in the bottom of this page. Now you can select the variation set that you've just created from Variation set drop-down menu and add some variations to it.
" msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:241 msgid "Lots of things have changed in this version. Before updating please backup your database and files in case anything goes wrong." msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:240 msgid "Please backup your website before updating!" msgstr "Lütfen, güncellemeden önce internet sayfanızı güncelleyin!" #: wpsc-admin/display-update.page.php:75 msgid "Note: It looks like you have custom permalinks, you will need to refresh your permalinks here" msgstr "" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:57 msgid "Sorry your transaction was not accepted.
Click here to go back to checkout page." msgstr "Üzgünüm işlem kabul edilmedi.
Ödeme sayfasına dönmek için tıklayınız." #: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:77 msgid "Visit Shop" msgstr "Mağazayı Ziyaret Et" #: wpsc-admin/admin.php:903 msgid "Due to a problem in WordPress Permalinks and Custom Post Types, WP e-Commerce encourages you to refresh your permalinks a second time. (for a more geeky explanation visit trac)" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:75 msgid "Select the markets you are selling products to." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:31 msgid "Misc Checkout Options" msgstr "" #: wpsc-widgets/tagging_functions.php:94 msgid "%d topic" msgid_plural "%d topics" msgstr[0] "" #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:162 msgid "Login »" msgstr "Giriş »" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:61 msgid "Select: All None" msgstr "Select: Tümü Hiçbiri" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:95 #: wpsc-includes/checkout.class.php:844 msgid "Please enter a valid %s." msgstr "" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:207 msgctxt "dashboard widget" msgid "Product" msgid_plural "Products" msgstr[0] "Ürünler" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:943 msgid "Variation set" msgstr "Yeni Ürün Çeşidi Seti" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:319 msgctxt "slug, part of url" msgid "tagged" msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:353 msgid "Add New Variation/Set" msgstr "Yeni Ürün Çeşidi/Seti Ekle" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:221 msgctxt "dashboard widget" msgid "Category" msgid_plural "Categories" msgstr[0] "Kategoriler" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:213 msgctxt "dashboard widget" msgid "Sale" msgid_plural "Sales" msgstr[0] "Satış" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:235 msgctxt "dashboard widget" msgid "Variation" msgid_plural "Variations" msgstr[0] "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:346 msgid "Status: All" msgstr "Durum: Tümü" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:322 msgid "Three Months" msgstr "Üç Ay" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:321 msgctxt "all sales" msgid "All" msgstr "Tüm" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:418 msgid "%s Item" msgid_plural "%s Items" msgstr[0] "%s Ürün" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:52 msgid "Amount" msgstr "Miktar" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:50 msgid "Date / Time" msgstr "Tarih / Saat" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:49 msgid "Order ID" msgstr "Sipariş No" #: wpsc-admin/admin.php:498 #: wpsc-admin/admin.php:525 msgctxt "the total value of sales in dashboard widget" msgid "Sales" msgstr "Satış" #: wpsc-admin/admin.php:513 #: wpsc-admin/admin.php:542 msgid "Avg Order" msgstr "Sipariş Ortalaması" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:74 msgid "Logic" msgstr "Mantık" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:71 msgid "Property" msgstr "Özellik" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:11 msgid "Type" msgstr "Türü" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:12 msgid "Unique Names" msgstr "Benzersiz İsim" #: wpsc-includes/product-template.php:680 msgid "Read the rest of this entry »" msgstr "Bu iletinin devamını okuyun" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:38 msgid "Billing Address" msgstr "Fatura Adresi" #: wpsc-shipping/usps_20.php:213 msgid "Advanced Rates:" msgstr "" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:354 msgid "Manual Payment" msgstr "Manuel Ödeme" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:36 msgid "Billing First Name" msgstr "Fatura Adı" #: wpsc-shipping/ups_20.php:232 msgid "Insure shipment against cart total" msgstr "Sepetinizdeki ürünleri sevkiyat esnasında sigortalayın" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:190 #: wpsc-admin/admin.php:385 msgid "Select a Unique Name" msgstr "Benzersiz bir kullanıcı adı ​​seçin" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:68 msgid "Sales Upgrade Fix" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:170 msgid "Click and Drag to Order Checkout Fields" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:150 msgid "Preview:" msgstr "Önizleme:" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:162 msgid "Sales over or equal to: %1$s will receive free shipping." msgstr "" #: wpsc-admin/display-coupons.php:342 msgid "Free Shipping" msgstr "Ücretsiz Gönderi" #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:276 msgid "%s Setting options updated." msgid_plural " %s Settings options updated." msgstr[0] "" #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:286 msgid "%s Shipping option updated." msgid_plural "%s Shipping option updated." msgstr[0] "" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:64 msgid "Conditions" msgstr "Koşullar" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:280 msgid "%s of them is reserved for pending or recently completed orders." msgid_plural "%s of them are reserved for pending or recently completed orders." msgstr[0] "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:995 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1118 msgid "Use as featured image" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:715 msgid "Merchant Notes:" msgstr "Satıcı Notları:" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:117 msgid "Add Conditions" msgstr "Koşulları Ekle" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:39 msgid "Billing City" msgstr "Fatura için İl" #: wpsc-shipping/usps_20.php:220 msgid "This setting will provide rates based on the dimensions from eacy item in your cart" msgstr "" #: wpsc-admin/admin.php:178 msgid "About the Sales Page" msgstr "" #: wpsc-shipping/usps_20.php:224 msgid "Select Services" msgstr "Hizmetleri Seç" #: wpsc-shipping/ups_20.php:244 msgid "Singular Shipping" msgstr "Tekli Ürün Gönderimi" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1235 msgid "All Products" msgstr "Tüm Ürünler" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:37 msgid "Billing Last Name" msgstr "Fatura Soyadınız" #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:88 msgid "Name:" msgstr "Adı:" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:448 msgid "Send Custom Message" msgstr "Özel Mesaj Gönder" #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:92 msgid "API Key:" msgstr "API Anahtarı:" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:9 msgid "Drag" msgstr "Sürükle" #: wpsc-shipping/usps_20.php:196 msgid "Don't have a USPS API account ? " msgstr "Bir USPS API anahtarınız yok mu?" #: wpsc-shipping/ups_20.php:247 msgid "Rate each quantity of items in a cart as its own package using dimensions on product" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:748 msgid "Prohibited by Google?" msgstr "Google tarafından yasaklandı mı?" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:855 msgid "Your preview for this product:" msgstr "Bu ürün için önizleme:" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:524 msgid "Update Notes" msgstr "Notları Güncelle" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:185 msgid "more options" msgstr "daha fazla seçenek" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:13 msgid "Mandatory" msgstr "Zorunlu" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1059 msgid "Custom thumbnail size for this image on the main Product Page" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1238 msgid "Per Product" msgstr "Herbir Ürün İçin" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:966 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:996 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1119 msgid "Use as Product Thumbnail" msgstr "Ürün küçük resmi olarak kullanın" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:35 msgid "Select an Option" msgstr "Birini seçin" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:41 msgid "Billing Country" msgstr "Fatura Ülkesi" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:42 msgid "Billing Email" msgstr "Fatura için e-posta" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:43 msgid "Billing Phone" msgstr "Fatura için telefon" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:44 msgid "Billing Post Code" msgstr "Fatura için posta kodu" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:45 msgid "Shipping First Name" msgstr "Gönderilenin Adı" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:46 msgid "Shipping Last Name" msgstr "Gönderilenin Soyadı" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:48 msgid "Shipping City" msgstr "Nakliyenin Yapılacağı İl" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:49 msgid "Shipping State" msgstr "Nakliyenin Yapılacağı Bölge/Eyalet" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:50 msgid "Shipping Country" msgstr "Sevkiyatın Gerçekleştirileceği Ülke" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:51 msgid "Shipping Post Code" msgstr "Nakliye Posta Kodu" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:69 msgid "Upgrading to WP e-Commerce 3.7 and later requires you to run this fix once.The following Boxes corresponds to the form fields in your current checkout page. All you have to do is select from the drop-down menu box what each of the following fields represent. Sorry for any inconvenience caused, but we're sure you'll agree that the new purchase logs are worth this minor hassle." msgstr "" #: wpsc-admin/admin.php:179 msgid "About the Products Page" msgstr "Ürün sayfası Hakkında" #: wpsc-admin/admin.php:180 msgid "About the Categories Page" msgstr "Kategori Sayfası Hakkında" #: wpsc-admin/admin.php:181 msgid "About the Variations Page" msgstr "Ürün Çeşitleri Sayfası Hakkında" #: wpsc-admin/admin.php:182 msgid "General Settings
Checkout Options
" msgstr "Genel Ayarlar
Ödeme Seçenekleri
" #: wpsc-admin/admin.php:183 msgid "Marketing Options
" msgstr "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:86 msgid "When upgrading the WP e-Commerce Plugin from 3.6.* to 3.7 it is required that you associate your checkout form fields with the new Purchase Logs system. To do so please Click Here" msgstr "" #: wpsc-shipping/usps_20.php:244 msgid "Online rates the following services only, when available" msgstr "" #: wpsc-shipping/usps_20.php:256 msgid "International Package Type" msgstr "Uluslararası Paket Türü" #: wpsc-shipping/usps_20.php:279 msgid "First Class Mail Type" msgstr "First Class Mail" #: wpsc-shipping/usps_20.php:302 msgid "Only used for First Class service rates if selected" msgstr "" #: wpsc-shipping/tablerate.php:72 msgid "Add Layer" msgstr "Katman Ekle" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:639 msgid "Country:" msgstr "Ülke:" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:256 msgid "API Username" msgstr "API Adı" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:277 msgid "Server Type" msgstr "Sunucu Türü" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:423 #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:602 msgid "Error Number:" msgstr "Hata numarası:" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:298 msgid "Convert to" msgstr "Dönüştür" #: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:412 msgid "Visa" msgstr "Visa" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:263 msgid "API Password" msgstr "API Şifresi" #: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:381 msgid "Credit Card Expiry *" msgstr "Kredi Kartı Son Kullanma Tarihi *" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:431 msgid "Long Message:" msgstr "Uzun Mesaj:" #: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:413 msgid "MasterCard" msgstr "MasterCard" #: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:414 msgid "Discover" msgstr "Keşfet" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:145 msgid "[preview] Preview In Here [/preview]" msgstr "[preview] Burada Önizle [/preview]" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:12 msgid "PayPal Express Checkout 2.0" msgstr "PayPal Ekspres Ödeme 2.0" #: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:375 msgid "Credit Card Number *" msgstr "Kredi Kartı Numarası *" #: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:67 msgid "Empty Your Cart" msgstr "Sepeti Boşalt" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:281 msgid "Production" msgstr "Üretim" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:270 msgid "API Signature" msgstr "API İmzası" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:622 msgid "City:" msgstr "Şehir:" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:628 msgid "State:" msgstr "Bölge/Eyalet:" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:633 msgid "Postal code:" msgstr "Posta kodu:" #: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:415 msgid "Amex" msgstr "Amex" #: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:404 msgid "CVV *" msgstr "CVV *" #: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:409 msgid "Card Type *" msgstr "Kart Türü *" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:18 msgid "PayPal Express" msgstr "PayPal Ekspres" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:280 msgid "Sandbox (For testing)" msgstr "Sandbox (test için)" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:378 msgid "The PayPal API has returned an error!" msgstr "PayPal API bir hata verdi!" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:616 msgid "Street 2:" msgstr "Cadde/Sokak 2:" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:610 msgid "Street 1:" msgstr "Cadde/Sokak 1:" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:606 msgid "Shipping Address:" msgstr "Nakliye Adresi:" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:427 msgid "Short Message:" msgstr "Kısa Mesaj:" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:86 msgid "Stock Quantity Limit" msgstr "Stok Limiti" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:163 msgid "Success, your products have been upload." msgstr "Ürünleriniz yüklenmesi başarı ile gerçekleşmiştir." #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:84 msgid "Weight Unit" msgstr "Ağırlık Birimi" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:64 msgid "Column (%s)" msgstr "Sütun (%s)" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:85 msgid "Stock Quantity" msgstr "Stok" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:105 msgid "There was an error while uploading your csv file." msgstr "CSV dosyası yüklenirken bir hata oluştu." #: wpsc-includes/ajax.functions.php:85 msgid "Sorry, but there is only %s of this item in stock." msgid_plural "Sorry, but there are only %s of this item in stock." msgstr[0] "Üzgünüz, ama bu üründen stokta sadece %s adet mevcuttur." #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:116 msgctxt "Marketing settings tab in Settings->Store page" msgid "Marketing" msgstr "Pazarlama" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:227 msgid "Pending sale" msgid_plural "Pending sales" msgstr[0] "Beklemedeki satışlar" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:241 msgid "Closed sale" msgid_plural "Closed sales" msgstr[0] "Tamamlanmış Satış" #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:112 msgctxt "Taxes settings tab in Settings->Store page" msgid "Taxes" msgstr "Vergiler" #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:110 msgctxt "Presentation settings tab in Settings->Store page" msgid "Presentation" msgstr "Görünüm" #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:117 msgctxt "Import settings tab in Settings->Store page" msgid "Import" msgstr "İçe Aktar" #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:114 msgctxt "Payments settings tab in Settings->Store page" msgid "Payments" msgstr "Ödemeler" #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:113 msgctxt "Shipping settings tab in Settings->Store page" msgid "Shipping" msgstr "Nakliye" #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:115 msgctxt "Checkout settings tab in Settings->Store page" msgid "Checkout" msgstr "Ödeme" #: wpsc-admin/admin.php:778 msgid "Last four months of sales on a per product basis:" msgstr "Ürün bazında çeyrek dönem satışları:" #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:109 msgctxt "General settings tab in Settings->Store page" msgid "General" msgstr "Genel" #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:111 msgctxt "Admin settings tab in Settings->Store page" msgid "Admin" msgstr "Yönetici" #: wpsc-updates/currency_list.php:204 msgid "SDD" msgstr "SDD" #: wpsc-updates/currency_list.php:211 msgid "TWD" msgstr "TWD" #: wpsc-updates/currency_list.php:190 msgid "STD" msgstr "STD" #: wpsc-updates/currency_list.php:208 msgid "SEK" msgstr "SEK" #: wpsc-updates/currency_list.php:240 msgid "YUN" msgstr "YUN" #: wpsc-updates/currency_list.php:241 msgid "ZMK" msgstr "ZMK" #: wpsc-updates/currency_list.php:230 msgid "UZS" msgstr "UZS" #: wpsc-updates/currency_list.php:181 msgid "RUR" msgstr "RUR" #: wpsc-updates/currency_list.php:156 #: wpsc-updates/currency_list.php:175 #: wpsc-updates/currency_list.php:237 msgid "XPF" msgstr "XPF" #: wpsc-updates/currency_list.php:158 msgid "NIC" msgstr "NIC" #: wpsc-updates/currency_list.php:160 msgid "NGN" msgstr "NGN" #: wpsc-updates/currency_list.php:165 msgid "OMR" msgstr "OMR" #: wpsc-updates/currency_list.php:166 msgid "PKR" msgstr "PKR" #: wpsc-updates/currency_list.php:169 msgid "PGK" msgstr "PGK" #: wpsc-updates/currency_list.php:170 msgid "PYG" msgstr "PYG" #: wpsc-updates/currency_list.php:171 msgid "PEN" msgstr "PEN" #: wpsc-updates/currency_list.php:172 msgid "PHP" msgstr "PHP" #: wpsc-updates/currency_list.php:174 msgid "PLN" msgstr "PLN" #: wpsc-updates/currency_list.php:178 msgid "QAR" msgstr "QAR" #: wpsc-updates/currency_list.php:180 msgid "RON" msgstr "RON" #: wpsc-updates/currency_list.php:182 msgid "RWF" msgstr "RWF" #: wpsc-updates/currency_list.php:183 msgid "SHP" msgstr "SHP" #: wpsc-updates/currency_list.php:188 msgid "WST" msgstr "WST" #: wpsc-updates/currency_list.php:189 msgid "ITL" msgstr "ITL" #: wpsc-updates/currency_list.php:191 msgid "SAR" msgstr "SAR" #: wpsc-updates/currency_list.php:193 msgid "SCR" msgstr "SCR" #: wpsc-updates/currency_list.php:194 msgid "SLL" msgstr "SLL" #: wpsc-updates/currency_list.php:195 msgid "SGD" msgstr "SGD" #: wpsc-updates/currency_list.php:197 msgid "SIT" msgstr "SIT" #: wpsc-updates/currency_list.php:199 msgid "SOD" msgstr "SOD" #: wpsc-updates/currency_list.php:200 msgid "ZAR" msgstr "ZAR" #: wpsc-updates/currency_list.php:203 msgid "LKR" msgstr "LKR" #: wpsc-updates/currency_list.php:205 msgid "SRG" msgstr "SRG" #: wpsc-updates/currency_list.php:207 msgid "SZL" msgstr "SZL" #: wpsc-updates/currency_list.php:210 msgid "SYP" msgstr "SYP" #: wpsc-updates/currency_list.php:212 msgid "TJR" msgstr "TJR" #: wpsc-updates/currency_list.php:213 msgid "TZS" msgstr "TZS" #: wpsc-updates/currency_list.php:214 msgid "THB" msgstr "THB" #: wpsc-updates/currency_list.php:217 msgid "TOP" msgstr "TOP" #: wpsc-updates/currency_list.php:218 msgid "TTD" msgstr "TTD" #: wpsc-updates/currency_list.php:219 msgid "TND" msgstr "TND" #: wpsc-updates/currency_list.php:220 msgid "TRL" msgstr "TL" #: wpsc-updates/currency_list.php:221 msgid "TMM" msgstr "TMM" #: wpsc-updates/currency_list.php:225 msgid "UGS" msgstr "UGS" #: wpsc-updates/currency_list.php:226 msgid "UAG" msgstr "UAG" #: wpsc-updates/currency_list.php:227 msgid "AED" msgstr "AED" #: wpsc-updates/currency_list.php:228 msgid "UYP" msgstr "UYP" #: wpsc-updates/currency_list.php:231 msgid "VUV" msgstr "VUV" #: wpsc-updates/currency_list.php:233 msgid "VUB" msgstr "VUB" #: wpsc-updates/currency_list.php:234 msgid "VND" msgstr "VND" #: wpsc-updates/currency_list.php:239 msgid "YER" msgstr "YER" #: wpsc-updates/currency_list.php:242 msgid "ZWD" msgstr "ZWD" #: wpsc-updates/currency_list.php:168 msgid "PAB" msgstr "PAB" #: wpsc-admin/display-update.page.php:68 msgid "Updating Product Files..." msgstr "Ürün Dosyaları Güncelleniyor ..." #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:132 msgid "This Product has variations, to edit the price please use the Variation Controls below." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:574 msgid "Pounds" msgstr "Pound" #: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:600 msgid "All Markets" msgstr "Tüm Piyasalar" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:443 msgid "I agree to The Terms and Conditions" msgstr "" #: wpsc-admin/display-items.page.php:143 msgid " oz." msgstr "oz." #: wpsc-admin/display-update.page.php:60 msgid "Updating Categories..." msgstr "Kategoriler Güncelleniyor ..." #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:575 msgid "Ounces" msgstr "Ons" #: wpsc-admin/display-update.page.php:73 msgid "WP e-Commerce updated successfully!" msgstr "WP e-Commerce uygulaması başarıyla güncellendi!" #: wpsc-admin/display-items.page.php:140 msgid " lbs." msgstr "lbs." #: wpsc-admin/display-update.page.php:62 msgid "Updating Variations..." msgstr "Ürün Çeşitleri Gücenlleniyor ..." #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:806 msgctxt "External product link target" msgid "Default (set by theme)" msgstr "Varsayılan (tema tarafından belirlenen)" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:763 msgid "Use Default" msgstr "Varsayılanı Kullanın" #: wpsc-admin/display-items.page.php:146 msgid " g" msgstr "g" #: wpsc-admin/display-items.page.php:150 msgid " kgs." msgstr "kg" #: wpsc-admin/display-update.page.php:66 msgid "Updating Child Products..." msgstr "" #: wpsc-admin/display-items.page.php:278 msgctxt "Show all [category name]" msgid "Show All %s" msgstr "Tümünü Göster %s" #: wpsc-admin/display-update.page.php:64 msgid "Updating Products..." msgstr "Ürünler Güncelleniyor..." #: wpsc-admin/display-update.page.php:70 msgid "Updating Database..." msgstr "Veritabanı güncelleniyor ..." #: wpsc-admin/admin.php:296 msgid "Off Site Product link" msgstr "Off Site Ürün linki" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:149 msgid "+ New Currency" msgstr "+ Yeni Para Birimi" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:197 msgid "+ Add level" msgstr "+ Seviye Ekle" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:576 msgid "Grams" msgstr "Gram" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:577 msgid "Kilograms" msgstr "Kilogram" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:589 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:602 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:615 msgid "inches" msgstr "inç" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:590 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:603 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:616 msgid "cm" msgstr "cm" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:591 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:604 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:617 msgid "meter" msgstr "metre" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:807 msgid "Open link in the same window" msgstr "Aynı pencerede aç" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:808 msgid "Open link in a new window" msgstr "Yeni bir pencerede aç" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:927 msgid "Show Product Count per Product Category" msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:268 msgctxt "admin menu: add new product" msgid "Add New" msgstr "Yeni Ekle" #: wpsc-includes/processing.functions.php:126 msgid "Remaining stock of %s is 0. Product was unpublished." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:48 msgid "Select if you would like to import your products in as Drafts or Publish them right away." msgstr "" #: wpsc-includes/ajax.functions.php:87 msgid "Sorry, but the item \"%s\" is out of stock." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:39 msgid "For each column, select the field it corresponds to in 'Belongs to'. You can upload as many products as you like." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:877 msgid "Show Product Category Description" msgstr "Ürün Kategorileri için Açıklama Göster" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:873 msgid "Product Category Settings" msgstr "Ürün Kategorisi Ayarları" #: wpsc-includes/processing.functions.php:126 msgid "%s is out of stock" msgstr "%s stoklarda tükendi" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1044 msgid "This is the Thumbnail size that will be displayed on the Single Product page. You can change the default sizes under your store settings" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1041 msgid "Single Product Page Thumbnail:" msgstr "Tek Ürün Sayfası Küçük Resim:" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1057 msgid "Products Page Thumbnail Size:" msgstr "Ürün Sayfası Küçük Resim Boyutu:" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:267 msgctxt "post type singular name" msgid "Product" msgstr "Ürün" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:266 msgctxt "post type name" msgid "Products" msgstr "Ürünler" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:44 msgid "Product Status" msgstr "Ürün Durumu" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:93 msgid "Please select a category you would like to place all products from this CSV into" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:901 msgid "Show Product Category Thumbnails" msgstr "Ürün Kategorisi Resimlerini Göster" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:212 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:225 msgid "and above" msgstr "ve üzeri" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:197 msgid "   Shipping: %s\n" msgstr "   Nakliye: %s\n" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:193 msgid " - Shipping: %s\n" msgstr " - Shipping: %s\n" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:257 msgid "Purchase # %s\n" msgstr "" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:235 msgid "Total Shipping: %s\n" msgstr "" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:237 #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:255 msgid "Total: %s\n" msgstr "" #: wpsc-updates/currency_list.php:85 msgid "CUP" msgstr "CUP" #: wpsc-updates/currency_list.php:54 #: wpsc-updates/currency_list.php:79 #: wpsc-updates/currency_list.php:128 #: wpsc-updates/currency_list.php:130 #: wpsc-updates/currency_list.php:147 #: wpsc-updates/currency_list.php:184 #: wpsc-updates/currency_list.php:185 #: wpsc-updates/currency_list.php:187 msgid "XCD" msgstr "XCD" #: wpsc-updates/currency_list.php:86 msgid "HRK" msgstr "HRK" #: wpsc-updates/currency_list.php:3 #: wpsc-updates/currency_list.php:13 #: wpsc-updates/currency_list.php:34 #: wpsc-updates/currency_list.php:37 #: wpsc-updates/currency_list.php:55 #: wpsc-updates/currency_list.php:57 #: wpsc-updates/currency_list.php:60 #: wpsc-updates/currency_list.php:64 #: wpsc-updates/currency_list.php:65 #: wpsc-updates/currency_list.php:66 #: wpsc-updates/currency_list.php:117 #: wpsc-updates/currency_list.php:124 #: wpsc-updates/currency_list.php:132 #: wpsc-updates/currency_list.php:141 #: wpsc-updates/currency_list.php:145 #: wpsc-updates/currency_list.php:154 #: wpsc-updates/currency_list.php:176 #: wpsc-updates/currency_list.php:179 #: wpsc-updates/currency_list.php:186 #: wpsc-updates/currency_list.php:196 #: wpsc-updates/currency_list.php:202 #: wpsc-updates/currency_list.php:232 msgid "€" msgstr "€" #: wpsc-updates/currency_list.php:77 msgid "TPE" msgstr "TPE" #: wpsc-updates/currency_list.php:80 msgid "DJF" msgstr "DJF" #: wpsc-updates/currency_list.php:82 msgid "CDF" msgstr "CDF" #: wpsc-updates/currency_list.php:83 msgid "CZK" msgstr "CZK" #: wpsc-updates/currency_list.php:84 msgid "CYP" msgstr "CYP" #: wpsc-shipping/australiapost.php:117 msgid "5. If no product dimensions are defined, then default package dimensions of 100mm x 100mm x 100mm will be used." msgstr "" #: wpsc-updates/currency_list.php:24 msgid "KRW" msgstr "KRW" #: wpsc-updates/currency_list.php:23 msgid "KWD" msgstr "KWD" #: wpsc-updates/currency_list.php:75 msgid "EGP" msgstr "EGP" #: wpsc-updates/currency_list.php:31 msgid "¥" msgstr "¥" #: wpsc-updates/currency_list.php:21 msgid "LAK" msgstr "LAK" #: wpsc-updates/currency_list.php:20 msgid "LVL" msgstr "LVL" #: wpsc-updates/currency_list.php:58 msgid "GIP" msgstr "GIP" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:310 msgid "Your order will be shipped to the billing address" msgstr "Siparişiniz fatura adresine sevk edilecektir" #: wpsc-updates/currency_list.php:15 #: wpsc-updates/currency_list.php:209 msgid "CHF" msgstr "CHF" #: wpsc-updates/currency_list.php:14 msgid "LTL" msgstr "LTL" #: wpsc-updates/currency_list.php:16 msgid "LYD" msgstr "Lyd" #: wpsc-updates/currency_list.php:8 msgid "MYR" msgstr "MYR" #: wpsc-updates/currency_list.php:18 msgid "LSL" msgstr "LSL" #: wpsc-updates/currency_list.php:11 msgid "MOP" msgstr "MOP" #: wpsc-updates/currency_list.php:9 msgid "MWK" msgstr "MWK" #: wpsc-updates/currency_list.php:12 msgid "MKD" msgstr "MKD" #: wpsc-updates/currency_list.php:63 #: wpsc-updates/currency_list.php:73 #: wpsc-updates/currency_list.php:89 #: wpsc-updates/currency_list.php:96 #: wpsc-updates/currency_list.php:97 #: wpsc-updates/currency_list.php:100 msgid "XAF" msgstr "XAF" #: wpsc-updates/currency_list.php:67 msgid "FJD" msgstr "FJD" #: wpsc-updates/currency_list.php:69 msgid "FKP" msgstr "FKP" #: wpsc-updates/currency_list.php:70 msgid "ETB" msgstr "ETB" #: wpsc-updates/currency_list.php:36 msgid "ILS" msgstr "ILS" #: wpsc-updates/currency_list.php:38 msgid "IQD" msgstr "IQD" #: wpsc-updates/currency_list.php:39 msgid "IDR" msgstr "IDR" #: wpsc-updates/currency_list.php:25 msgid "KPW" msgstr "KPW" #: wpsc-updates/currency_list.php:41 msgid "INR" msgstr "INR" #: wpsc-updates/currency_list.php:40 msgid "IRR" msgstr "IRR" #: wpsc-updates/currency_list.php:44 msgid "HKD" msgstr "HKD" #: wpsc-updates/currency_list.php:61 msgid "GEL" msgstr "GEL" #: wpsc-updates/currency_list.php:56 #: wpsc-updates/currency_list.php:68 #: wpsc-updates/currency_list.php:81 msgid "DKK" msgstr "DKK" #: wpsc-updates/currency_list.php:87 msgid "CRC" msgstr "CRC" #: wpsc-updates/currency_list.php:59 msgid "GHC" msgstr "GHC" #: wpsc-updates/currency_list.php:76 msgid "ECS" msgstr "ECS" #: wpsc-updates/currency_list.php:42 msgid "ISK" msgstr "ISK" #: wpsc-updates/currency_list.php:26 #: wpsc-updates/currency_list.php:46 #: wpsc-updates/currency_list.php:93 #: wpsc-updates/currency_list.php:138 #: wpsc-updates/currency_list.php:152 #: wpsc-updates/currency_list.php:162 #: wpsc-updates/currency_list.php:223 msgid "AUD" msgstr "YTL" #: wpsc-updates/currency_list.php:27 msgid "KES" msgstr "KES" #: wpsc-updates/currency_list.php:28 msgid "KZT" msgstr "KZT" #: wpsc-updates/currency_list.php:3 #: wpsc-updates/currency_list.php:13 #: wpsc-updates/currency_list.php:34 #: wpsc-updates/currency_list.php:37 #: wpsc-updates/currency_list.php:55 #: wpsc-updates/currency_list.php:57 #: wpsc-updates/currency_list.php:60 #: wpsc-updates/currency_list.php:64 #: wpsc-updates/currency_list.php:65 #: wpsc-updates/currency_list.php:66 #: wpsc-updates/currency_list.php:117 #: wpsc-updates/currency_list.php:124 #: wpsc-updates/currency_list.php:132 #: wpsc-updates/currency_list.php:141 #: wpsc-updates/currency_list.php:145 #: wpsc-updates/currency_list.php:154 #: wpsc-updates/currency_list.php:176 #: wpsc-updates/currency_list.php:179 #: wpsc-updates/currency_list.php:186 #: wpsc-updates/currency_list.php:196 #: wpsc-updates/currency_list.php:202 #: wpsc-updates/currency_list.php:232 msgid "€" msgstr "€" #: wpsc-updates/currency_list.php:4 msgid "MTL" msgstr "MTL" #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:140 #: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:89 #: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:172 msgid "Old Price" msgstr "Eski fiyatı" #: wpsc-shipping/weightrate.php:49 msgid "Total weight
(in pounds)" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:58 msgid "The Target Markets feature has been disabled because you have the Suhosin PHP extension installed on this server. If you need to use the Target Markets feature then disable the suhosin extension, if you can not do this, you will need to contact your hosting provider." msgstr "" #: wpsc-updates/currency_list.php:2 msgid "MRO" msgstr "MRO" #: wpsc-updates/currency_list.php:43 msgid "HUF" msgstr "HUF" #: wpsc-updates/currency_list.php:74 msgid "SVC" msgstr "SVC" #: wpsc-updates/currency_list.php:47 msgid "HTG" msgstr "HTG" #: wpsc-updates/currency_list.php:45 msgid "HNL" msgstr "HNL" #: wpsc-updates/currency_list.php:52 msgid "QTQ" msgstr "QTQ" #: wpsc-updates/currency_list.php:50 msgid "GNF" msgstr "GNF" #: wpsc-updates/currency_list.php:49 msgid "GWP" msgstr "GWP" #: wpsc-updates/currency_list.php:48 msgid "GYD" msgstr "GYD" #: wpsc-updates/currency_list.php:88 #: wpsc-updates/currency_list.php:157 #: wpsc-updates/currency_list.php:161 #: wpsc-updates/currency_list.php:173 #: wpsc-updates/currency_list.php:216 msgid "NZD" msgstr "NZD" #: wpsc-updates/currency_list.php:90 msgid "KMF" msgstr "KMF" #: wpsc-updates/currency_list.php:91 msgid "COP" msgstr "COP" #: wpsc-updates/currency_list.php:94 msgid "CLP" msgstr "CLP" #: wpsc-updates/currency_list.php:95 msgid "CNY" msgstr "CNY" #: wpsc-updates/currency_list.php:98 msgid "KYD" msgstr "KYD" #: wpsc-updates/currency_list.php:99 msgid "CVE" msgstr "CVE" #: wpsc-updates/currency_list.php:101 msgid "CAD" msgstr "CAD" #: wpsc-updates/currency_list.php:102 msgid "KHR" msgstr "KHR" #: wpsc-updates/currency_list.php:103 msgid "BIF" msgstr "BIF" #: wpsc-updates/currency_list.php:105 msgid "BGL" msgstr "BGL" #: wpsc-updates/currency_list.php:110 msgid "BWP" msgstr "BWP" #: wpsc-updates/currency_list.php:112 msgid "BOB" msgstr "BOB" #: wpsc-updates/currency_list.php:113 msgid "BTN" msgstr "BTN" #: wpsc-updates/currency_list.php:114 msgid "BMD" msgstr "BMD" #: wpsc-updates/currency_list.php:118 msgid "BYB" msgstr "BYB" #: wpsc-updates/currency_list.php:119 msgid "BBD" msgstr "BBD" #: wpsc-updates/currency_list.php:120 msgid "BDT" msgstr "BDT" #: wpsc-updates/currency_list.php:121 msgid "BHD" msgstr "BHD" #: wpsc-updates/currency_list.php:122 msgid "BSD" msgstr "BSD" #: wpsc-updates/currency_list.php:123 msgid "AZM" msgstr "AZM" #: wpsc-updates/currency_list.php:125 msgid "AWG" msgstr "AWG" #: wpsc-updates/currency_list.php:126 msgid "AMD" msgstr "AMD" #: wpsc-updates/currency_list.php:129 msgid "ATA" msgstr "ATA" #: wpsc-updates/currency_list.php:131 msgid "AON" msgstr "AON" #: wpsc-updates/currency_list.php:134 msgid "DZD" msgstr "DZD" #: wpsc-updates/currency_list.php:135 msgid "ALL" msgstr "ALL" #: wpsc-updates/currency_list.php:136 msgid "AFA" msgstr "AFA" #: wpsc-updates/currency_list.php:140 msgid "MUR" msgstr "MUR" #: wpsc-updates/currency_list.php:142 msgid "MXN" msgstr "MXN" #: wpsc-updates/currency_list.php:144 msgid "MDL" msgstr "MDL" #: wpsc-updates/currency_list.php:146 msgid "MNT" msgstr "MNT" #: wpsc-updates/currency_list.php:148 #: wpsc-updates/currency_list.php:238 msgid "MAD" msgstr "MAD" #: wpsc-updates/currency_list.php:150 msgid "MMK" msgstr "MMK" #: wpsc-updates/currency_list.php:151 msgid "NAD" msgstr "NAD" #: wpsc-updates/currency_list.php:155 msgid "ANG" msgstr "ANG" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:308 msgid "Same as billing address:" msgstr "Fatura adresi ile aynı:" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:66 msgid "Error: some files could not be copied. Please make sure that theme folder is writable." msgstr "" #: wpsc-updates/currency_list.php:3 #: wpsc-updates/currency_list.php:13 #: wpsc-updates/currency_list.php:34 #: wpsc-updates/currency_list.php:37 #: wpsc-updates/currency_list.php:55 #: wpsc-updates/currency_list.php:57 #: wpsc-updates/currency_list.php:60 #: wpsc-updates/currency_list.php:64 #: wpsc-updates/currency_list.php:65 #: wpsc-updates/currency_list.php:66 #: wpsc-updates/currency_list.php:117 #: wpsc-updates/currency_list.php:124 #: wpsc-updates/currency_list.php:132 #: wpsc-updates/currency_list.php:141 #: wpsc-updates/currency_list.php:145 #: wpsc-updates/currency_list.php:154 #: wpsc-updates/currency_list.php:176 #: wpsc-updates/currency_list.php:179 #: wpsc-updates/currency_list.php:186 #: wpsc-updates/currency_list.php:196 #: wpsc-updates/currency_list.php:202 #: wpsc-updates/currency_list.php:232 msgid "EUR" msgstr "EUR" #: wpsc-updates/currency_list.php:5 #: wpsc-updates/currency_list.php:17 #: wpsc-updates/currency_list.php:26 #: wpsc-updates/currency_list.php:32 #: wpsc-updates/currency_list.php:44 #: wpsc-updates/currency_list.php:46 #: wpsc-updates/currency_list.php:48 #: wpsc-updates/currency_list.php:53 #: wpsc-updates/currency_list.php:54 #: wpsc-updates/currency_list.php:67 #: wpsc-updates/currency_list.php:79 #: wpsc-updates/currency_list.php:88 #: wpsc-updates/currency_list.php:92 #: wpsc-updates/currency_list.php:93 #: wpsc-updates/currency_list.php:98 #: wpsc-updates/currency_list.php:101 #: wpsc-updates/currency_list.php:106 #: wpsc-updates/currency_list.php:114 #: wpsc-updates/currency_list.php:116 #: wpsc-updates/currency_list.php:119 #: wpsc-updates/currency_list.php:122 #: wpsc-updates/currency_list.php:128 #: wpsc-updates/currency_list.php:129 #: wpsc-updates/currency_list.php:130 #: wpsc-updates/currency_list.php:133 #: wpsc-updates/currency_list.php:137 #: wpsc-updates/currency_list.php:138 #: wpsc-updates/currency_list.php:143 #: wpsc-updates/currency_list.php:147 #: wpsc-updates/currency_list.php:151 #: wpsc-updates/currency_list.php:152 #: wpsc-updates/currency_list.php:157 #: wpsc-updates/currency_list.php:161 #: wpsc-updates/currency_list.php:162 #: wpsc-updates/currency_list.php:163 #: wpsc-updates/currency_list.php:167 #: wpsc-updates/currency_list.php:173 #: wpsc-updates/currency_list.php:177 #: wpsc-updates/currency_list.php:184 #: wpsc-updates/currency_list.php:185 #: wpsc-updates/currency_list.php:187 #: wpsc-updates/currency_list.php:195 #: wpsc-updates/currency_list.php:198 #: wpsc-updates/currency_list.php:211 #: wpsc-updates/currency_list.php:216 #: wpsc-updates/currency_list.php:218 #: wpsc-updates/currency_list.php:219 #: wpsc-updates/currency_list.php:222 #: wpsc-updates/currency_list.php:223 #: wpsc-updates/currency_list.php:229 #: wpsc-updates/currency_list.php:235 #: wpsc-updates/currency_list.php:236 #: wpsc-updates/currency_list.php:242 msgid "$" msgstr "$" #: wpsc-updates/currency_list.php:5 #: wpsc-updates/currency_list.php:17 #: wpsc-updates/currency_list.php:26 #: wpsc-updates/currency_list.php:32 #: wpsc-updates/currency_list.php:44 #: wpsc-updates/currency_list.php:46 #: wpsc-updates/currency_list.php:48 #: wpsc-updates/currency_list.php:53 #: wpsc-updates/currency_list.php:54 #: wpsc-updates/currency_list.php:67 #: wpsc-updates/currency_list.php:79 #: wpsc-updates/currency_list.php:88 #: wpsc-updates/currency_list.php:92 #: wpsc-updates/currency_list.php:93 #: wpsc-updates/currency_list.php:98 #: wpsc-updates/currency_list.php:101 #: wpsc-updates/currency_list.php:106 #: wpsc-updates/currency_list.php:114 #: wpsc-updates/currency_list.php:116 #: wpsc-updates/currency_list.php:119 #: wpsc-updates/currency_list.php:122 #: wpsc-updates/currency_list.php:128 #: wpsc-updates/currency_list.php:129 #: wpsc-updates/currency_list.php:130 #: wpsc-updates/currency_list.php:133 #: wpsc-updates/currency_list.php:137 #: wpsc-updates/currency_list.php:138 #: wpsc-updates/currency_list.php:143 #: wpsc-updates/currency_list.php:147 #: wpsc-updates/currency_list.php:151 #: wpsc-updates/currency_list.php:152 #: wpsc-updates/currency_list.php:157 #: wpsc-updates/currency_list.php:161 #: wpsc-updates/currency_list.php:162 #: wpsc-updates/currency_list.php:163 #: wpsc-updates/currency_list.php:167 #: wpsc-updates/currency_list.php:173 #: wpsc-updates/currency_list.php:177 #: wpsc-updates/currency_list.php:184 #: wpsc-updates/currency_list.php:185 #: wpsc-updates/currency_list.php:187 #: wpsc-updates/currency_list.php:195 #: wpsc-updates/currency_list.php:198 #: wpsc-updates/currency_list.php:211 #: wpsc-updates/currency_list.php:216 #: wpsc-updates/currency_list.php:218 #: wpsc-updates/currency_list.php:219 #: wpsc-updates/currency_list.php:222 #: wpsc-updates/currency_list.php:223 #: wpsc-updates/currency_list.php:229 #: wpsc-updates/currency_list.php:235 #: wpsc-updates/currency_list.php:236 #: wpsc-updates/currency_list.php:242 msgid "$" msgstr "" #: wpsc-updates/currency_list.php:5 #: wpsc-updates/currency_list.php:53 #: wpsc-updates/currency_list.php:133 #: wpsc-updates/currency_list.php:137 #: wpsc-updates/currency_list.php:143 #: wpsc-updates/currency_list.php:163 #: wpsc-updates/currency_list.php:167 #: wpsc-updates/currency_list.php:177 #: wpsc-updates/currency_list.php:222 #: wpsc-updates/currency_list.php:229 #: wpsc-updates/currency_list.php:235 #: wpsc-updates/currency_list.php:236 msgid "USD" msgstr "USD" #: wpsc-updates/currency_list.php:6 #: wpsc-updates/currency_list.php:33 #: wpsc-updates/currency_list.php:104 #: wpsc-updates/currency_list.php:115 #: wpsc-updates/currency_list.php:159 #: wpsc-updates/currency_list.php:192 #: wpsc-updates/currency_list.php:215 msgid "XOF" msgstr "XOF" #: wpsc-updates/currency_list.php:7 msgid "MVR" msgstr "MVR" #: wpsc-updates/currency_list.php:10 msgid "MGF" msgstr "MGF" #: wpsc-updates/currency_list.php:17 msgid "LRD" msgstr "LRD" #: wpsc-updates/currency_list.php:19 msgid "LBP" msgstr "LBP" #: wpsc-updates/currency_list.php:22 msgid "KGS" msgstr "KGS" #: wpsc-updates/currency_list.php:29 msgid "JOD" msgstr "JOD" #: wpsc-updates/currency_list.php:30 #: wpsc-updates/currency_list.php:35 #: wpsc-updates/currency_list.php:51 #: wpsc-updates/currency_list.php:139 #: wpsc-updates/currency_list.php:201 #: wpsc-updates/currency_list.php:224 msgid "£" msgstr "£" #: wpsc-updates/currency_list.php:30 #: wpsc-updates/currency_list.php:35 #: wpsc-updates/currency_list.php:51 #: wpsc-updates/currency_list.php:139 #: wpsc-updates/currency_list.php:201 #: wpsc-updates/currency_list.php:224 msgid "£" msgstr "" #: wpsc-updates/currency_list.php:30 #: wpsc-updates/currency_list.php:35 #: wpsc-updates/currency_list.php:51 #: wpsc-updates/currency_list.php:139 #: wpsc-updates/currency_list.php:201 #: wpsc-updates/currency_list.php:224 msgid "GBP" msgstr "GBP" #: wpsc-updates/currency_list.php:31 msgid "¥" msgstr "" #: wpsc-updates/currency_list.php:31 msgid "JPY" msgstr "JPY" #: wpsc-updates/currency_list.php:32 msgid "JMD" msgstr "JMD" #: wpsc-updates/currency_list.php:62 msgid "GMD" msgstr "GMD" #: wpsc-updates/currency_list.php:71 msgid "EEK" msgstr "EEK" #: wpsc-updates/currency_list.php:72 msgid "ERN" msgstr "ERN" #: wpsc-updates/currency_list.php:78 msgid "DOP" msgstr "DOP" #: wpsc-updates/currency_list.php:106 msgid "BND" msgstr "BND" #: wpsc-updates/currency_list.php:108 msgid "BRL" msgstr "BRL" #: wpsc-updates/currency_list.php:109 #: wpsc-updates/currency_list.php:164 #: wpsc-updates/currency_list.php:206 msgid "NOK" msgstr "" #: wpsc-updates/currency_list.php:111 msgid "BAM" msgstr "BAM" #: wpsc-updates/currency_list.php:116 msgid "BZD" msgstr "BZD" #: wpsc-updates/currency_list.php:127 msgid "ARS" msgstr "ARS" #: wpsc-updates/currency_list.php:149 msgid "MZM" msgstr "MZM" #: wpsc-updates/currency_list.php:153 msgid "NPR" msgstr "NPR" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:539 msgid "Additional Checkout Fields" msgstr "Ek Ödeme Alanları" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:517 msgid "Order Notes" msgstr "Sipariş Notları" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:497 msgid "Cart Items with Custom Messages" msgstr "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:490 msgid "Cart Items with Custom Files" msgstr "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:485 msgid "Users Custom Fields" msgstr "Kullanıcı Özel Alanlar" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:443 #: wpsc-core/wpsc-installer.php:754 #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:47 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:154 msgid "Shipping Address" msgstr "Nakliye Adresi" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:847 msgid "Select all downloadable files for %s" msgstr "" #: wpsc-includes/checkout.class.php:750 msgid "Please enter a valid card number." msgstr "Lütfen, geçerli bir kart numarasını girin." #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1254 msgid "Stock:" msgstr "Stok:" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:185 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1262 msgid "Price:" msgstr "Fiyatı:" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1270 msgid "Sale Price:" msgstr "Satış Fiyatı:" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:249 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1238 msgid "SKU:" msgstr "SKU:" #: wpsc-admin/admin.php:849 msgid "Error: you don't have required permissions to edit this product" msgstr "Hata: Bu ürünü düzenlemek için gerekli yetkilere sahip değilsiniz" #: wpsc-admin/admin.php:269 #: wpsc-admin/admin.php:355 msgid "Unsaved changes have been detected. Click OK to lose these changes and continue." msgstr "Kaydedilmemiş değişiklikler tespit edilmiştir. Değişiklikleri kaydetmeden devam etmek için Tamam'ı tıklayın." #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1246 msgid "Weight:" msgstr "Ağırlık:" #: wpsc-includes/checkout.class.php:760 msgid "Please enter a valid expiry date." msgstr "Geçerli bir son kullanma tarihini girin." #: wpsc-includes/checkout.class.php:768 #: wpsc-includes/checkout.class.php:778 msgid "Please enter a valid CVV." msgstr "Lütfen geçerli bir CVV girin." #: wpsc-core/wpsc-installer.php:159 msgid "" "Thank you for purchasing with %shop_name%, any items to be shipped will be processed as soon as possible, any items that can be downloaded can be downloaded using the links on this page.All prices include tax and postage and packaging where applicable.\n" "\tYou ordered these items: \n" "\t%product_list%%total_shipping%%total_price%" msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:325 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Categories" msgstr "Kategoriler" #: wpsc-includes/product-template.php:134 #: wpsc-includes/product-template.php:189 msgid "First Page" msgstr "İlk Sayfa" #: wpsc-includes/product-template.php:140 #: wpsc-includes/product-template.php:142 #: wpsc-includes/product-template.php:195 #: wpsc-includes/product-template.php:197 msgid "< Previous" msgstr "< Önceki" #: wpsc-includes/product-template.php:180 #: wpsc-includes/product-template.php:235 msgid "Next Page" msgstr "Sonraki Sayfa" #: wpsc-includes/product-template.php:184 #: wpsc-includes/product-template.php:239 msgid "Last Page" msgstr "Son Sayfa" #: wpsc-includes/product-template.php:184 #: wpsc-includes/product-template.php:239 msgid "Last »" msgstr "Son »" #: wpsc-includes/product-template.php:180 #: wpsc-includes/product-template.php:235 msgid "Next >" msgstr "Sonraki >" #: wpsc-includes/product-template.php:150 #: wpsc-includes/product-template.php:152 #: wpsc-includes/product-template.php:169 #: wpsc-includes/product-template.php:205 #: wpsc-includes/product-template.php:207 #: wpsc-includes/product-template.php:224 msgid "Page %s" msgstr "Sayfa %s" #: wpsc-includes/product-template.php:134 #: wpsc-includes/product-template.php:189 msgid "« First" msgstr "« İlk" #: wpsc-includes/product-template.php:140 #: wpsc-includes/product-template.php:142 #: wpsc-includes/product-template.php:195 #: wpsc-includes/product-template.php:197 msgid "Previous Page" msgstr "Önceki Sayfa" #: wpsc-admin/admin.php:890 msgid "Error updating product" msgstr "Ürün güncellemesinde sorun çıktı" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:350 msgid "Taxable Amount" msgstr "Vergilendirilebilir Miktar" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:338 msgid "This product is not taxable." msgstr "Bu ürün vergilendirilemez." #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:144 msgid "Note: The Tracking Subject, is the subject for The Tracking Message email. The Tracking Message is the message e-mailed to users when you click 'Email buyer' on the sales log. This option is only available for purchases with the status of 'Job Dispatched'. Tags you can use in the email message section are %trackid% and %shop_name%" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:129 msgid "Note: The Admin Report is the email sent to the e-mail address set above as soon as someone successfully buys a product." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:118 msgid "Note: The purchase receipt is the message e-mailed to users after purchasing products from your shop." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:447 msgid "Template tags are used to display a particular category or group within your theme / template." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:470 msgid "The Target Markets feature has been disabled because you have the Suhosin PHP extension installed on this server. If you need to use the Target Markets feature, then disable the suhosin extension. If you can not do this, you will need to contact your hosting provider." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:475 msgid "Select" msgstr "Seçin" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:509 msgid "Category requires additional checkout form fields" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:149 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:409 msgid "Category Image" msgstr "Kategori Resim" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:414 msgid "You can set an image for the category here. If one exists, check the box to delete." msgstr "Burada kategori için bir resim ayarlayabilirsiniz. Bir resim mevcutsa, silmek için onay kutusunu işaretleyin." #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:420 msgid "Thumbnail Size" msgstr "Küçük resim boyutu" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:434 msgid "Display Category Shortcode" msgstr "Kategori Kısa Adını Göster" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:438 msgid "Shortcodes are used to display a particular category or group within any WordPress page or post." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:443 msgid "Display Category Template Tag" msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:334 msgid "New Product Category Name" msgstr "Yeni Ürün Kategori Adı" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:328 msgid "All Product Categories" msgstr "Tüm Ürün Kategorileri" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:330 msgid "Parent Product Category:" msgstr "Ürün Üst-Kategorisi:" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:331 msgid "Edit Product Category" msgstr "Ürün Kategorisini Düzenle" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:326 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Product Category" msgstr "Ürün Kategorisi" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:329 msgid "Parent Product Category" msgstr "Üst Ürün Kategorisi" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:332 msgid "Update Product Category" msgstr "Ürün Kategorisini Güncelle" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:333 msgid "Add New Product Category" msgstr "Yeni Ürün Kategorisi Ekle" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:327 msgid "Search Product Categories" msgstr "Ürün Kategorilerinde Ara" #: wpsc-admin/display-items.page.php:104 #: wpsc-admin/display-items.page.php:110 msgid "Drag to a new position" msgstr "Yeni bir konuma sürükleyin" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:791 msgid "If this product is for sale on another website enter the link here. For instance if your product is an MP3 file for sale on iTunes you could put the link here. This option overrides the buy now and add to cart links and takes you to the site linked here. You can also customise the Buy Now text and choose to open the link in a new window." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:503 msgid "You have no Variations added." msgstr "Henüz ürün çeşidi eklenmemiş." #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:154 msgid "Note: Tax Bands are special tax rules you can create and apply on a per-product basis.
Please visit the product page to apply your Tax Band." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:610 msgid "Length" msgstr "Uzunluk" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:271 msgid "New Product" msgstr "Yeni Ürün" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:560 #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:250 #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:251 msgid "Total Tax" msgstr "Toplam Vergi" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:261 msgid "Signing up is free and easy! please fill out your details your registration will happen automatically as you checkout. Don't forget to use your details to login with next time!" msgstr "Kaydolma ücretsiz ve kolay! Lütfen bilgilerinizi doldurun. Ödemeniz gerçekleşir gerçekleşmez, kayıt işleminiz de tamamlanacaktır. Bir sonraki alışverişinizde bu kullanıcı bilgileri ile giriş yapabilirsiniz!" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:48 msgid "Advanced Theme Settings" msgstr "Gelişmiş Tema Ayarları" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:539 msgid "Show list of categories" msgstr "Kategorilerin Listesini Göster" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:977 msgid "Note: Anytime you update any of the thumbnail settings, WPeC will automatically resize all of your thumbnails for you. Depending on how many images you have, this could take awhile." msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:274 msgid "No products found" msgstr "Hiçbir ürün bulunamadı" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:742 msgid "Display Featured Product above Product Pages" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:96 msgid "" "WP e-Commerce provides you the ability to move your theme files to a safe place for theming control.\n" "\t\t\t\t\t\n" "If you want to change the look of your site, select the files you want to edit from the list and click the move button. This will copy the template files to your active WordPress theme. " msgstr "" #: wpsc-widgets/category_widget.php:148 msgid " Show N/A when No Image Available" msgstr "" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:221 msgid "You must sign in or register with us to continue with your purchase" msgstr "" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:225 msgid "Sign in" msgstr "Giriş yapın" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:231 msgid "If you have bought from us before please sign in here to purchase" msgstr "" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:250 msgid "Join up now" msgstr "Şimdi Katıl" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:275 msgid "No products found in Trash" msgstr "Çöp kutusunda ürün bulunmuyor" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:56 msgid "You did not specify any template files to be moved." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:114 msgid "To change the look of certain aspects of your shop, you can edit the moved files that are found here:" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:124 msgid "You can create a copy of your WordPress Theme by clicking the backup button bellow. Once copied you can find them here:" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:128 msgid "Backup Your WordPress Theme" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:133 msgid "If you have moved your files in some other way i.e FTP, you may need to click the Flush Theme Cache. This will refresh the locations WordPress looks for your templates." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:134 msgid "Flush Theme Cache" msgstr "" #: wpsc-updates/currency_list.php:190 msgid "Dobra" msgstr "Dobra" #: wpsc-updates/currency_list.php:191 msgid "Saudi Arabia" msgstr "Suudi Arabistan" #: wpsc-updates/currency_list.php:191 msgid "Saudi Riyal" msgstr "Suudi Arabistan Riyali" #: wpsc-updates/currency_list.php:192 msgid "Senegal" msgstr "Senegal" #: wpsc-updates/currency_list.php:193 msgid "Seychelles" msgstr "Seyşel Adaları" #: wpsc-updates/currency_list.php:193 msgid "Seychelles Rupee" msgstr "Seyşel Rupisi" #: wpsc-updates/currency_list.php:194 msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" #: wpsc-updates/currency_list.php:194 msgid "Sierra Leone Leone" msgstr "Sierra Leone Leone" #: wpsc-updates/currency_list.php:195 msgid "Singapore" msgstr "Singapur" #: wpsc-updates/currency_list.php:195 msgid "Singapore Dollar" msgstr "Singapur Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:196 msgid "Slovakia" msgstr "Slovakya" #: wpsc-updates/currency_list.php:197 msgid "Slovenia" msgstr "Slovenya" #: wpsc-updates/currency_list.php:197 msgid "Slovenian Tolar" msgstr "Slovenya Toları" #: wpsc-updates/currency_list.php:198 msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Adaları" #: wpsc-updates/currency_list.php:198 msgid "Solomon Islands Dollar" msgstr "Solomon Adaları Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:199 msgid "Somalia" msgstr "Somali" #: wpsc-updates/currency_list.php:199 msgid "Somali Shilling" msgstr "Somali Şilini" #: wpsc-updates/currency_list.php:200 msgid "South Africa" msgstr "Güney Afrika" #: wpsc-updates/currency_list.php:200 msgid "South African Rand" msgstr "Güney Afrika Randı" #: wpsc-updates/currency_list.php:201 msgid "South Georgia & South Sandwich Islands" msgstr "Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları" #: wpsc-updates/currency_list.php:202 msgid "Spain" msgstr "İspanya" #: wpsc-updates/currency_list.php:203 msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #: wpsc-updates/currency_list.php:203 msgid "Sri Lanka Rupee" msgstr "Sri Lanka Rupisi" #: wpsc-updates/currency_list.php:204 msgid "Sudan" msgstr "Sudan" #: wpsc-updates/currency_list.php:204 msgid "Sudanese Dinar" msgstr "Sudan Dinarı" #: wpsc-updates/currency_list.php:205 msgid "Suriname" msgstr "Surinam" #: wpsc-updates/currency_list.php:205 msgid "Surinam Guilder" msgstr "Surinam Florini" #: wpsc-updates/currency_list.php:206 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard ve Jan Mayen Adaları" #: wpsc-updates/currency_list.php:207 msgid "Swaziland" msgstr "Svaziland" #: wpsc-updates/currency_list.php:207 msgid "Swaziland Lilangeni" msgstr "Svaziland Lilangeni" #: wpsc-updates/currency_list.php:208 msgid "Sweden" msgstr "Isveç" #: wpsc-updates/currency_list.php:208 msgid "Swedish Krona" msgstr "İsveç Kronu" #: wpsc-updates/currency_list.php:209 msgid "Switzerland" msgstr "Isviçre" #: wpsc-updates/currency_list.php:210 msgid "Syria" msgstr "Suriye" #: wpsc-updates/currency_list.php:210 msgid "Syrian Pound" msgstr "Suriye Lirası" #: wpsc-updates/currency_list.php:211 msgid "Taiwan" msgstr "Tayvan" #: wpsc-updates/currency_list.php:211 msgid "Taiwan Dollar" msgstr "Tayvan Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:212 msgid "Tajikistan" msgstr "Tacikistan" #: wpsc-updates/currency_list.php:212 msgid "Tajik Ruble" msgstr "Tacik Rublesi" #: wpsc-updates/currency_list.php:213 msgid "Tanzania" msgstr "Tanzanya" #: wpsc-updates/currency_list.php:213 msgid "Tanzanian Shilling" msgstr "Tanzanya Şilini" #: wpsc-updates/currency_list.php:214 msgid "Thailand" msgstr "Tayland" #: wpsc-updates/currency_list.php:214 msgid "Thai Baht" msgstr "Tayland Bahtı" #: wpsc-updates/currency_list.php:215 msgid "Togo" msgstr "Togo" #: wpsc-updates/currency_list.php:216 msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" #: wpsc-updates/currency_list.php:217 msgid "Tonga" msgstr "Tonga" #: wpsc-updates/currency_list.php:217 msgid "Tongan Paʻanga" msgstr "" #: wpsc-updates/currency_list.php:218 msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad ve Tobago" #: wpsc-updates/currency_list.php:218 msgid "Trinidad and Tobago Dollar" msgstr "Trinidad ve Tobago Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:219 msgid "Tunisia" msgstr "Tunus" #: wpsc-updates/currency_list.php:219 msgid "Tunisian Dollar" msgstr "Tunus Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:220 msgid "Turkey" msgstr "Türkiye" #: wpsc-updates/currency_list.php:220 msgid "Turkish Lira" msgstr "Türk Lirası" #: wpsc-updates/currency_list.php:221 msgid "Turkmenistan" msgstr "Türkmenistan" #: wpsc-updates/currency_list.php:221 msgid "Manat" msgstr "Manat" #: wpsc-updates/currency_list.php:222 msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks ve Caicos Adaları" #: wpsc-updates/currency_list.php:223 msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" #: wpsc-updates/currency_list.php:224 msgid "U.K." msgstr "İngiltere" #: wpsc-updates/currency_list.php:225 msgid "Uganda" msgstr "Uganda" #: wpsc-updates/currency_list.php:225 msgid "Uganda Shilling" msgstr "Uganda Şilini" #: wpsc-updates/currency_list.php:226 msgid "Ukraine" msgstr "Ukrayna" #: wpsc-updates/currency_list.php:226 msgid "Ukraine Hryvnia" msgstr "Ukrayna Grivnası" #: wpsc-updates/currency_list.php:227 msgid "United Arab Emirates" msgstr "Birleşik Arap Emirlikleri" #: wpsc-updates/currency_list.php:227 msgid "Arab Emirates Dirham" msgstr "Arap Emirlikleri Dirhemi" #: wpsc-updates/currency_list.php:228 msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #: wpsc-updates/currency_list.php:228 msgid "Uruguayan Peso" msgstr "Uruguay Pezosu" #: wpsc-updates/currency_list.php:229 msgid "USA Minor Outlying Islands" msgstr "ABD Minor Outlying Islands" #: wpsc-updates/currency_list.php:230 msgid "Uzbekistan" msgstr "Özbekistan" #: wpsc-updates/currency_list.php:230 msgid "Uzbekistan Sum" msgstr "Özbekistan Sumu" #: wpsc-updates/currency_list.php:231 msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" #: wpsc-updates/currency_list.php:231 msgid "Vanuatu Vatu" msgstr "Vanuatu Vatu" #: wpsc-updates/currency_list.php:232 msgid "Vatican" msgstr "Vatikan" #: wpsc-updates/currency_list.php:233 msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" #: wpsc-updates/currency_list.php:233 msgid "Venezuelan Bolivar" msgstr "Venezüella Bolivarı" #: wpsc-updates/currency_list.php:234 msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #: wpsc-updates/currency_list.php:234 msgid "Vietnamese Dong" msgstr "Vietnam Dongu" #: wpsc-updates/currency_list.php:235 msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Virgin Adaları (İngiliz)" #: wpsc-updates/currency_list.php:236 msgid "Virgin Islands (USA)" msgstr "Virgin Adaları (ABD)" #: wpsc-updates/currency_list.php:237 msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Wallis ve Futuna Adaları" #: wpsc-updates/currency_list.php:238 msgid "Western Sahara" msgstr "Batı Sahara" #: wpsc-updates/currency_list.php:239 msgid "Yemen" msgstr "Yemen" #: wpsc-updates/currency_list.php:239 msgid "Yemeni Rial" msgstr "Yemen Riyali" #: wpsc-updates/currency_list.php:240 msgid "Yugoslavia" msgstr "Yugoslavya" #: wpsc-updates/currency_list.php:240 msgid "Yugoslav New Dinar" msgstr "Yugoslav Dinarı" #: wpsc-updates/currency_list.php:241 msgid "Zambia" msgstr "Zambiya" #: wpsc-updates/currency_list.php:241 msgid "Zambian Kwacha" msgstr "Zambiya Kwachası" #: wpsc-updates/currency_list.php:242 msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabve" #: wpsc-updates/currency_list.php:242 msgid "Zimbabwe Dollar" msgstr "Zimbabve Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:2 msgid "Mauritania" msgstr "Moritanya" #: wpsc-widgets/category_widget.php:133 msgid "Show Categories" msgstr "Kategorileri Göster" #: wpsc-shipping/australiapost.php:47 msgid "Australia Post" msgstr "Australia Post" #: wp-shopping-cart.php:152 msgid "Looks like you're running an older version of WordPress, you need to be running at least WordPress 3.0 to use WP e-Commerce 3.8" msgstr "Görünüşe göre WordPress'in eski bir sürümünü çalıştırıyorsunuz, WP e-Commerce 3.8 sürümünü kullanmak için WordPress 3.0 ve üstü bir versyion kullanmanız gerekmektedir." #: wpsc-updates/currency_list.php:3 #: wpsc-updates/currency_list.php:13 #: wpsc-updates/currency_list.php:34 #: wpsc-updates/currency_list.php:37 #: wpsc-updates/currency_list.php:55 #: wpsc-updates/currency_list.php:57 #: wpsc-updates/currency_list.php:60 #: wpsc-updates/currency_list.php:64 #: wpsc-updates/currency_list.php:65 #: wpsc-updates/currency_list.php:66 #: wpsc-updates/currency_list.php:117 #: wpsc-updates/currency_list.php:124 #: wpsc-updates/currency_list.php:132 #: wpsc-updates/currency_list.php:141 #: wpsc-updates/currency_list.php:145 #: wpsc-updates/currency_list.php:154 #: wpsc-updates/currency_list.php:176 #: wpsc-updates/currency_list.php:179 #: wpsc-updates/currency_list.php:186 #: wpsc-updates/currency_list.php:196 #: wpsc-updates/currency_list.php:202 #: wpsc-updates/currency_list.php:232 msgid "Euro" msgstr "Euro" #: wp-shopping-cart.php:152 msgid "WP e-Commerce 3.8 not compatible" msgstr "WP e-Commerce 3.8 uyumlu değil" #: wpsc-shipping/australiapost.php:115 msgid "3. To ensure accurate quotes, each product must valid dimensions configured. When editing a product, use the height, width and length fields." msgstr "" #: wpsc-shipping/australiapost.php:116 msgid "4. The combined dimensions are estimated by calculating the volume of each item, and then calculating the cubed root of the overall order volume which becomes width, length and height." msgstr "" #: wpsc-widgets/category_widget.php:135 msgid "(leave all unchecked if you want to display all)" msgstr "" #: wpsc-updates/currency_list.php:3 msgid "Martinique (French)" msgstr "Martinik (Fransızca)" #: wpsc-shipping/australiapost.php:363 msgid "%1$s (estimated delivery time: %2$d business day)" msgid_plural "%1$s (estimated delivery time: %2$d business days)" msgstr[0] "" #: wpsc-shipping/australiapost.php:58 msgid "Express Post International" msgstr "Express Post International" #: wpsc-shipping/australiapost.php:54 msgid "Standard Parcel Post" msgstr "" #: wpsc-shipping/australiapost.php:55 msgid "Express Post" msgstr "Express Post" #: wpsc-shipping/australiapost.php:101 msgid "You must set your base postcode above before this shipping module will work." msgstr "" #: wpsc-shipping/australiapost.php:104 msgid "Select the Australia Post services that you want to offer during checkout:" msgstr "" #: wpsc-shipping/australiapost.php:112 msgid "Notes:" msgstr "Notlar:" #: wpsc-shipping/australiapost.php:113 msgid "1. The actual services quoted to the customer during checkout will depend on the destination country. Not all methods are available to all destinations." msgstr "" #: wpsc-admin/admin.php:624 msgid "Financial Year End" msgstr "Mali Yıl Sonu" #: wpsc-shipping/australiapost.php:96 msgid "This shipping module only works if the base country in settings, region is set to Australia." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:190 msgid "To enable shipping in WP e-Commerce you must select which shipping methods you want to enable on your site.
If you want to use fixed-price shipping options like \"Pickup - $0, Overnight - $10, Same day - $20, etc.\" you can download a WordPress plugin from plugins directory for Simple shipping. It will appear in the list as \"Fixed rate\"." msgstr "" #: wpsc-shipping/australiapost.php:57 msgid "Sea Mail" msgstr "Sea Mail" #: wpsc-shipping/australiapost.php:56 msgid "Air Mail" msgstr "Air Mail" #: wpsc-shipping/australiapost.php:114 msgid "2. Each product must have a valid weight configured. When editing a product, use the weight field.)." msgstr "" #: wpsc-updates/currency_list.php:2 msgid "Mauritanian Ouguiya" msgstr "Moritanya Ouguiyası" #: wpsc-updates/currency_list.php:4 msgid "Malta" msgstr "Malta" #: wpsc-updates/currency_list.php:4 msgid "Maltese Lira" msgstr "Malta Lirası" #: wpsc-updates/currency_list.php:5 msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall Adaları" #: wpsc-updates/currency_list.php:5 #: wpsc-updates/currency_list.php:53 #: wpsc-updates/currency_list.php:107 #: wpsc-updates/currency_list.php:133 #: wpsc-updates/currency_list.php:137 #: wpsc-updates/currency_list.php:143 #: wpsc-updates/currency_list.php:163 #: wpsc-updates/currency_list.php:167 #: wpsc-updates/currency_list.php:177 #: wpsc-updates/currency_list.php:222 #: wpsc-updates/currency_list.php:229 #: wpsc-updates/currency_list.php:235 #: wpsc-updates/currency_list.php:236 msgid "US Dollar" msgstr "Amerikan Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:6 msgid "Mali" msgstr "Mali" #: wpsc-updates/currency_list.php:6 #: wpsc-updates/currency_list.php:33 #: wpsc-updates/currency_list.php:104 #: wpsc-updates/currency_list.php:115 #: wpsc-updates/currency_list.php:159 #: wpsc-updates/currency_list.php:192 #: wpsc-updates/currency_list.php:215 msgid "CFA Franc BCEAO" msgstr "CFA Frangı BCEAO" #: wpsc-updates/currency_list.php:7 msgid "Maldives" msgstr "Maldivler" #: wpsc-updates/currency_list.php:7 msgid "Maldive Rufiyaa" msgstr "Maldiv Rufiyaası" #: wpsc-updates/currency_list.php:8 msgid "Malaysia" msgstr "Malezya" #: wpsc-updates/currency_list.php:8 msgid "Malaysian Ringgit" msgstr "Malezya Ringiti" #: wpsc-updates/currency_list.php:9 msgid "Malawi" msgstr "Malawi" #: wpsc-updates/currency_list.php:9 msgid "Malawi Kwacha" msgstr "Malavi Kwacha" #: wpsc-updates/currency_list.php:10 msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" #: wpsc-updates/currency_list.php:10 msgid "Malagasy Franc" msgstr "Madagaskar Frangı" #: wpsc-updates/currency_list.php:11 msgid "Macau" msgstr "Makao" #: wpsc-updates/currency_list.php:11 msgid "Macau Pataca" msgstr "Makao Pataca" #: wpsc-updates/currency_list.php:12 msgid "Macedonia" msgstr "Makedonya" #: wpsc-updates/currency_list.php:12 msgid "Denar" msgstr "Denar" #: wpsc-updates/currency_list.php:13 msgid "Luxembourg" msgstr "Lüksemburg" #: wpsc-updates/currency_list.php:14 msgid "Lithuania" msgstr "Litvanya" #: wpsc-updates/currency_list.php:14 msgid "Lithuanian Litas" msgstr "Litvanya Litası" #: wpsc-updates/currency_list.php:15 msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #: wpsc-updates/currency_list.php:15 #: wpsc-updates/currency_list.php:209 msgid "Swiss Franc" msgstr "İsviçre Frangı" #: wpsc-updates/currency_list.php:16 msgid "Libya" msgstr "Libya" #: wpsc-updates/currency_list.php:16 msgid "Libyan Dinar" msgstr "Libya Dinarı" #: wpsc-updates/currency_list.php:17 msgid "Liberia" msgstr "Liberya" #: wpsc-updates/currency_list.php:17 msgid "Liberian Dollar" msgstr "Liberyalı Dolar" #: wpsc-updates/currency_list.php:18 msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" #: wpsc-updates/currency_list.php:18 msgid "Lesotho Loti" msgstr "Lesotho Lotisi" #: wpsc-updates/currency_list.php:19 msgid "Lebanon" msgstr "Lübnan" #: wpsc-updates/currency_list.php:19 msgid "Lebanese Pound" msgstr "Lübnan Lirası" #: wpsc-updates/currency_list.php:20 msgid "Latvia" msgstr "Letonya" #: wpsc-updates/currency_list.php:20 msgid "Latvian Lats" msgstr "Letonya Yanalı" #: wpsc-updates/currency_list.php:21 msgid "Laos" msgstr "Laos" #: wpsc-updates/currency_list.php:21 msgid "Lao Kip" msgstr "Lao Kipi" #: wpsc-updates/currency_list.php:22 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kırgızistan" #: wpsc-updates/currency_list.php:22 msgid "Som" msgstr "Som" #: wpsc-updates/currency_list.php:23 msgid "Kuwait" msgstr "Kuveyt" #: wpsc-updates/currency_list.php:23 msgid "Kuwaiti Dinar" msgstr "Kuveyt Dinarı" #: wpsc-updates/currency_list.php:24 msgid "Korea, South" msgstr "Güney Kore" #: wpsc-updates/currency_list.php:24 msgid "Korean Won" msgstr "Kore Wonu" #: wpsc-updates/currency_list.php:25 msgid "Korea, North" msgstr "Kuzey Kore" #: wpsc-updates/currency_list.php:25 msgid "North Korean Won" msgstr "Kuzey Kore Wonu" #: wpsc-updates/currency_list.php:26 msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" #: wpsc-updates/currency_list.php:26 #: wpsc-updates/currency_list.php:46 #: wpsc-updates/currency_list.php:92 #: wpsc-updates/currency_list.php:93 #: wpsc-updates/currency_list.php:138 #: wpsc-updates/currency_list.php:152 #: wpsc-updates/currency_list.php:162 #: wpsc-updates/currency_list.php:223 msgid "Australian Dollar" msgstr "Avustralya Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:27 msgid "Kenya" msgstr "Kenya" #: wpsc-updates/currency_list.php:27 msgid "Kenyan Shilling" msgstr "Kenya Şilini" #: wpsc-updates/currency_list.php:28 msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazakistan" #: wpsc-updates/currency_list.php:28 msgid "Kazakhstan Tenge" msgstr "Kazakistan Tengesi" #: wpsc-updates/currency_list.php:29 msgid "Jordan" msgstr "Ürdün" #: wpsc-updates/currency_list.php:29 msgid "Jordanian Dinar" msgstr "Ürdün Dinarı" #: wpsc-updates/currency_list.php:30 msgid "Jersey" msgstr "Jersey" #: wpsc-updates/currency_list.php:30 #: wpsc-updates/currency_list.php:35 #: wpsc-updates/currency_list.php:51 #: wpsc-updates/currency_list.php:139 #: wpsc-updates/currency_list.php:201 #: wpsc-updates/currency_list.php:224 msgid "Pound Sterling" msgstr "Pound Sterling" #: wpsc-updates/currency_list.php:31 msgid "Japan" msgstr "Japonya" #: wpsc-updates/currency_list.php:31 msgid "Japanese Yen" msgstr "Japon Yeni" #: wpsc-updates/currency_list.php:32 msgid "Jamaica" msgstr "Jamaika" #: wpsc-updates/currency_list.php:32 msgid "Jamaican Dollar" msgstr "Jamaika Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:33 msgid "Ivory Coast" msgstr "Fildişi Sahili" #: wpsc-updates/currency_list.php:34 msgid "Italy" msgstr "İtalya" #: wpsc-updates/currency_list.php:35 msgid "Isle of Man" msgstr "Isle of Man" #: wpsc-updates/currency_list.php:36 msgid "Israel" msgstr "İsrail" #: wpsc-updates/currency_list.php:36 msgid "Israeli New Shekel" msgstr "İsrail Şekeli" #: wpsc-updates/currency_list.php:37 msgid "Ireland" msgstr "İrlanda" #: wpsc-updates/currency_list.php:38 msgid "Iraq" msgstr "Irak" #: wpsc-updates/currency_list.php:38 msgid "Iraqi Dinar" msgstr "Irak Dinarı" #: wpsc-updates/currency_list.php:39 msgid "Indonesia" msgstr "Endonezya" #: wpsc-updates/currency_list.php:39 msgid "Indonesian Rupiah" msgstr "Endonezya Rupiası" #: wpsc-updates/currency_list.php:40 msgid "Iran" msgstr "İran" #: wpsc-updates/currency_list.php:40 msgid "Iranian Rial" msgstr "İran Riyali" #: wpsc-updates/currency_list.php:41 msgid "India" msgstr "Hindistan" #: wpsc-updates/currency_list.php:41 msgid "Indian Rupee" msgstr "Hint Rupisi" #: wpsc-updates/currency_list.php:42 msgid "Iceland" msgstr "İzlanda" #: wpsc-updates/currency_list.php:42 msgid "Iceland Krona" msgstr "İzlanda Kronu" #: wpsc-updates/currency_list.php:43 msgid "Hungary" msgstr "Macaristan" #: wpsc-updates/currency_list.php:43 msgid "Hungarian Forint" msgstr "Macar Forinti" #: wpsc-updates/currency_list.php:44 msgid "Hong Kong" msgstr "Hong Kong" #: wpsc-updates/currency_list.php:44 msgid "Hong Kong Dollar" msgstr "Hong Kong Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:45 msgid "Honduras" msgstr "Honduras" #: wpsc-updates/currency_list.php:45 msgid "Honduran Lempira" msgstr "Honduras Lempirası" #: wpsc-updates/currency_list.php:46 msgid "Heard Island and McDonald Islands" msgstr "Heard Adası ve McDonald Adaları" #: wpsc-updates/currency_list.php:47 msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #: wpsc-updates/currency_list.php:47 msgid "Haitian Gourde" msgstr "Haiti Gourdesi" #: wpsc-updates/currency_list.php:48 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #: wpsc-updates/currency_list.php:48 msgid "Guyana Dollar" msgstr "Guyana Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:49 msgid "Guinea Bissau" msgstr "Gine Bissau" #: wpsc-updates/currency_list.php:49 msgid "Guinea-Bissau Peso" msgstr "Gine-Bissau Pezosu" #: wpsc-updates/currency_list.php:50 msgid "Guinea" msgstr "Gine" #: wpsc-updates/currency_list.php:50 msgid "Guinea Franc" msgstr "Gine Frangı" #: wpsc-updates/currency_list.php:51 msgid "Guernsey" msgstr "Guernsey" #: wpsc-updates/currency_list.php:52 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" #: wpsc-updates/currency_list.php:52 msgid "Guatemalan Quetzal" msgstr "Guatemala Quetzal" #: wpsc-updates/currency_list.php:53 msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (ABD)" #: wpsc-updates/currency_list.php:54 msgid "Grenada" msgstr "Grenada" #: wpsc-updates/currency_list.php:54 msgid "East Carribean Dollar" msgstr "Doğu Karayip Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:55 msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Guadeloupe (Fransız)" #: wpsc-updates/currency_list.php:56 msgid "Greenland" msgstr "Grönland" #: wpsc-updates/currency_list.php:56 #: wpsc-updates/currency_list.php:68 #: wpsc-updates/currency_list.php:81 msgid "Danish Krone" msgstr "Danimarka Kronu" #: wpsc-updates/currency_list.php:57 msgid "Greece" msgstr "Yunanistan" #: wpsc-updates/currency_list.php:58 msgid "Gibraltar" msgstr "Cebelitarık" #: wpsc-updates/currency_list.php:58 msgid "Gibraltar Pound" msgstr "Cebelitarık Lirası" #: wpsc-updates/currency_list.php:59 msgid "Ghana" msgstr "Gana" #: wpsc-updates/currency_list.php:59 msgid "Ghanaian Cedi" msgstr "Gana Cedisi" #: wpsc-updates/currency_list.php:60 msgid "Germany" msgstr "Almanya" #: wpsc-updates/currency_list.php:61 msgid "Georgia" msgstr "Gürcistan" #: wpsc-updates/currency_list.php:61 msgid "Georgian Lari" msgstr "Gürcistan Larisi" #: wpsc-updates/currency_list.php:62 msgid "Gambia" msgstr "Gambiya" #: wpsc-updates/currency_list.php:62 msgid "Gambian Dalasi" msgstr "Gambiya Dalasi" #: wpsc-updates/currency_list.php:63 msgid "Gabon" msgstr "Gabon" #: wpsc-updates/currency_list.php:63 #: wpsc-updates/currency_list.php:73 #: wpsc-updates/currency_list.php:89 #: wpsc-updates/currency_list.php:96 #: wpsc-updates/currency_list.php:97 #: wpsc-updates/currency_list.php:100 msgid "CFA Franc BEAC" msgstr "CFA Frangı BEAC" #: wpsc-updates/currency_list.php:64 msgid "French Southern Territories" msgstr "Fransız Güney Toprakları" #: wpsc-updates/currency_list.php:65 msgid "France" msgstr "Fransa" #: wpsc-updates/currency_list.php:66 msgid "Finland" msgstr "Finlandiya" #: wpsc-updates/currency_list.php:67 msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #: wpsc-updates/currency_list.php:67 msgid "Fiji Dollar" msgstr "Fiji Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:68 msgid "Faroe Islands" msgstr "Faroe Adaları" #: wpsc-updates/currency_list.php:69 msgid "Falkland Islands" msgstr "Falkland Adaları" #: wpsc-updates/currency_list.php:69 msgid "Falkland Islands Pound" msgstr "Falkland Adaları Lirası" #: wpsc-updates/currency_list.php:70 msgid "Ethiopia" msgstr "Etiyopya" #: wpsc-updates/currency_list.php:70 msgid "Ethiopian Birr" msgstr "Ethiopian Birr" #: wpsc-updates/currency_list.php:71 msgid "Estonia" msgstr "Estonya" #: wpsc-updates/currency_list.php:71 msgid "Estonian Kroon" msgstr "Estonya Kronu" #: wpsc-updates/currency_list.php:72 msgid "Eritrea" msgstr "Eritre" #: wpsc-updates/currency_list.php:72 msgid "Eritrean Nakfa" msgstr "Eritre Nakfası" #: wpsc-updates/currency_list.php:73 msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Ekvator Ginesi" #: wpsc-updates/currency_list.php:74 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" #: wpsc-updates/currency_list.php:74 msgid "El Salvador Colon" msgstr "El Salvador Colon" #: wpsc-updates/currency_list.php:75 msgid "Egypt" msgstr "Mısır" #: wpsc-updates/currency_list.php:75 msgid "Egyptian Pound" msgstr "Mısır Lirası" #: wpsc-updates/currency_list.php:76 msgid "Ecuador" msgstr "Ekvador" #: wpsc-updates/currency_list.php:76 msgid "Ecuador Sucre" msgstr "Ekvador Sucresi" #: wpsc-updates/currency_list.php:77 msgid "East Timor" msgstr "Doğu Timor" #: wpsc-updates/currency_list.php:77 msgid "Timor Escudo" msgstr "Timor Esküdosu" #: wpsc-updates/currency_list.php:78 msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominik Cumhuriyeti" #: wpsc-updates/currency_list.php:78 msgid "Dominican Peso" msgstr "Dominik Pezosu" #: wpsc-updates/currency_list.php:79 msgid "Dominica" msgstr "Dominika" #: wpsc-updates/currency_list.php:79 #: wpsc-updates/currency_list.php:128 #: wpsc-updates/currency_list.php:130 #: wpsc-updates/currency_list.php:147 #: wpsc-updates/currency_list.php:184 #: wpsc-updates/currency_list.php:185 #: wpsc-updates/currency_list.php:187 msgid "East Caribbean Dollar" msgstr "Doğu Karayip Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:80 msgid "Djibouti" msgstr "Cibuti" #: wpsc-updates/currency_list.php:80 msgid "Djibouti Franc" msgstr "Cibuti Frangı" #: wpsc-updates/currency_list.php:81 msgid "Denmark" msgstr "Danimarka" #: wpsc-updates/currency_list.php:82 msgid "Democratic Republic of Congo" msgstr "Demokratik Kongo Cumhuriyeti" #: wpsc-updates/currency_list.php:82 msgid "Francs" msgstr "Frank" #: wpsc-updates/currency_list.php:83 msgid "Czech Rep." msgstr "Çek Cumhuriyeti" #: wpsc-updates/currency_list.php:83 msgid "Czech Koruna" msgstr "Çek Korunası" #: wpsc-updates/currency_list.php:84 msgid "Cyprus" msgstr "Kıbrıs" #: wpsc-updates/currency_list.php:84 msgid "Cyprus Pound" msgstr "Kıbrıs Lirası" #: wpsc-updates/currency_list.php:85 msgid "Cuba" msgstr "Küba" #: wpsc-updates/currency_list.php:85 msgid "Cuban Peso" msgstr "Küba Pezosu" #: wpsc-updates/currency_list.php:86 msgid "Croatia" msgstr "Hırvatistan" #: wpsc-updates/currency_list.php:86 msgid "Croatian Kuna" msgstr "Hırvat Kunası" #: wpsc-updates/currency_list.php:87 msgid "Costa Rica" msgstr "Kostarika" #: wpsc-updates/currency_list.php:87 msgid "Costa Rican Colon" msgstr "Kosta Rika Kolonu" #: wpsc-updates/currency_list.php:88 msgid "Cook Islands" msgstr "Cook Adaları" #: wpsc-updates/currency_list.php:88 #: wpsc-updates/currency_list.php:157 #: wpsc-updates/currency_list.php:161 #: wpsc-updates/currency_list.php:173 #: wpsc-updates/currency_list.php:216 msgid "New Zealand Dollar" msgstr "Yeni Zelanda Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:89 msgid "Congo" msgstr "Kongo" #: wpsc-updates/currency_list.php:90 msgid "Comoros" msgstr "Komorlar" #: wpsc-updates/currency_list.php:90 msgid "Comoros Franc" msgstr "Komorlar Frangı" #: wpsc-updates/currency_list.php:91 msgid "Colombia" msgstr "Kolombiya" #: wpsc-updates/currency_list.php:91 msgid "Colombian Peso" msgstr "Kolombiya Pezosu" #: wpsc-updates/currency_list.php:92 msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Cocos (Keeling) Adaları" #: wpsc-updates/currency_list.php:93 msgid "Christmas Island" msgstr "Christmas Adası" #: wpsc-updates/currency_list.php:94 msgid "Chile" msgstr "Şili" #: wpsc-updates/currency_list.php:94 msgid "Chilean Peso" msgstr "Şili Pezosu" #: wpsc-updates/currency_list.php:95 msgid "China" msgstr "Çin" #: wpsc-updates/currency_list.php:95 msgid "Yuan Renminbi" msgstr "Yuan Renminbi" #: wpsc-updates/currency_list.php:96 msgid "Chad" msgstr "Çad" #: wpsc-updates/currency_list.php:97 msgid "Central African Republic" msgstr "Orta Afrika Cumhuriyeti" #: wpsc-updates/currency_list.php:98 msgid "Cayman Islands" msgstr "Cayman Adaları" #: wpsc-updates/currency_list.php:98 msgid "Cayman Islands Dollar" msgstr "Cayman Adaları Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:99 msgid "Cape Verde" msgstr "Cape Verde" #: wpsc-updates/currency_list.php:99 msgid "Cape Verde Escudo" msgstr "Cape Verde Esküdosu" #: wpsc-updates/currency_list.php:100 msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" #: wpsc-updates/currency_list.php:101 msgid "Canada" msgstr "Kanada" #: wpsc-updates/currency_list.php:101 msgid "Canadian Dollar" msgstr "Kanada Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:102 msgid "Cambodia" msgstr "Kamboçya" #: wpsc-updates/currency_list.php:102 msgid "Kampuchean Riel" msgstr "Kampuchean Riel" #: wpsc-updates/currency_list.php:103 msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #: wpsc-updates/currency_list.php:103 msgid "Burundi Franc" msgstr "Burundi Frangı" #: wpsc-updates/currency_list.php:104 msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" #: wpsc-updates/currency_list.php:105 msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaristan" #: wpsc-updates/currency_list.php:105 msgid "Bulgarian Lev" msgstr "Bulgar Levası" #: wpsc-updates/currency_list.php:106 msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Sultanlığı" #: wpsc-updates/currency_list.php:106 msgid "Brunei Dollar" msgstr "Brunei Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:107 msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "İngiliz Hint Okyanusu Teritoryası" #: wpsc-updates/currency_list.php:108 msgid "Brazil" msgstr "Brezilya" #: wpsc-updates/currency_list.php:108 msgid "Brazilian Real" msgstr "Brezilya Reali" #: wpsc-updates/currency_list.php:109 msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet Adası" #: wpsc-updates/currency_list.php:109 #: wpsc-updates/currency_list.php:164 #: wpsc-updates/currency_list.php:206 msgid "Norwegian Krone" msgstr "Norveç Kronu" #: wpsc-updates/currency_list.php:110 msgid "Botswana" msgstr "Botsvana" #: wpsc-updates/currency_list.php:110 msgid "Botswana Pula" msgstr "Botsvana Pula" #: wpsc-updates/currency_list.php:111 msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bosna-Hersek" #: wpsc-updates/currency_list.php:111 msgid "Marka" msgstr "Marka" #: wpsc-updates/currency_list.php:112 msgid "Bolivia" msgstr "Bolivya" #: wpsc-updates/currency_list.php:112 msgid "Boliviano" msgstr "Boliviano" #: wpsc-updates/currency_list.php:113 msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" #: wpsc-updates/currency_list.php:113 msgid "Bhutan Ngultrum" msgstr "Bhutan Ngultrum" #: wpsc-updates/currency_list.php:114 msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" #: wpsc-updates/currency_list.php:114 msgid "Bermudian Dollar" msgstr "Bermuda Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:115 msgid "Benin" msgstr "Benin" #: wpsc-updates/currency_list.php:116 msgid "Belize" msgstr "Belize" #: wpsc-updates/currency_list.php:116 msgid "Belize Dollar" msgstr "Belize Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:117 msgid "Belgium" msgstr "Belçika" #: wpsc-updates/currency_list.php:118 msgid "Belarus" msgstr "" #: wpsc-updates/currency_list.php:118 msgid "Belarussian Ruble" msgstr "Belarus Rublesi" #: wpsc-updates/currency_list.php:119 msgid "Barbados" msgstr "Barbados" #: wpsc-updates/currency_list.php:119 msgid "Barbados Dollar" msgstr "Barbados Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:120 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladeş" #: wpsc-updates/currency_list.php:120 msgid "Bangladeshi Taka" msgstr "Bangladeş Takası" #: wpsc-updates/currency_list.php:121 msgid "Bahrain" msgstr "Bahreyn" #: wpsc-updates/currency_list.php:121 msgid "Bahraini Dinar" msgstr "Bahreyn Dinarı" #: wpsc-updates/currency_list.php:122 msgid "Bahamas" msgstr "Bahamalar" #: wpsc-updates/currency_list.php:122 msgid "Bahamian Dollar" msgstr "Bahama Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:123 msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbeycan" #: wpsc-updates/currency_list.php:123 msgid "Azerbaijanian Manat" msgstr "Azerbaycan Manatı" #: wpsc-updates/currency_list.php:124 msgid "Austria" msgstr "Avusturya" #: wpsc-updates/currency_list.php:125 msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #: wpsc-updates/currency_list.php:125 msgid "Aruban Guilder" msgstr "Aruba Florini" #: wpsc-updates/currency_list.php:126 msgid "Armenia" msgstr "Ermenistan" #: wpsc-updates/currency_list.php:126 msgid "Armenian Dram" msgstr "Ermeni Dramı" #: wpsc-updates/currency_list.php:127 msgid "Argentina" msgstr "Arjantin" #: wpsc-updates/currency_list.php:127 msgid "Argentine Peso" msgstr "Arjantin Pezosu" #: wpsc-updates/currency_list.php:128 msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua ve Barbuda" #: wpsc-updates/currency_list.php:129 msgid "Antarctica" msgstr "Antarktika" #: wpsc-updates/currency_list.php:129 msgid "Dollar" msgstr "Dolar" #: wpsc-updates/currency_list.php:130 msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" #: wpsc-updates/currency_list.php:131 msgid "Angola" msgstr "Angora" #: wpsc-updates/currency_list.php:131 msgid "Angolan New Kwanza" msgstr "Angola Yeni Kvanzası" #: wpsc-updates/currency_list.php:132 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" #: wpsc-updates/currency_list.php:133 msgid "American Samoa" msgstr "Amerikan Samoası" #: wpsc-updates/currency_list.php:134 msgid "Algeria" msgstr "Cezayir" #: wpsc-updates/currency_list.php:134 msgid "Algerian Dinar" msgstr "Cezayir Dinarı" #: wpsc-updates/currency_list.php:135 msgid "Albania" msgstr "Arnavutluk" #: wpsc-updates/currency_list.php:135 msgid "Albanian Lek" msgstr "Arnavutluk Leki" #: wpsc-updates/currency_list.php:136 msgid "Afghanistan" msgstr "Afganistan" #: wpsc-updates/currency_list.php:136 msgid "Afghanistan Afghani" msgstr "Afganistan Afganisi" #: wpsc-updates/currency_list.php:137 msgid "USA" msgstr "ABD" #: wpsc-updates/currency_list.php:138 msgid "Australia" msgstr "Avustralya" #: wpsc-updates/currency_list.php:139 msgid "Great Britain" msgstr "İngiltere" #: wpsc-updates/currency_list.php:140 msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #: wpsc-updates/currency_list.php:140 msgid "Mauritius Rupee" msgstr "Mauritius Rupisi" #: wpsc-updates/currency_list.php:141 msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" #: wpsc-updates/currency_list.php:142 msgid "Mexico" msgstr "Meksika" #: wpsc-updates/currency_list.php:142 msgid "Mexican Nuevo Peso" msgstr "Meksika Pezosu" #: wpsc-updates/currency_list.php:143 msgid "Micronesia" msgstr "Mikronezya" #: wpsc-updates/currency_list.php:144 msgid "Moldova" msgstr "Moldova" #: wpsc-updates/currency_list.php:144 msgid "Moldovan Leu" msgstr "Moldova Leusu" #: wpsc-updates/currency_list.php:145 msgid "Monaco" msgstr "Monako" #: wpsc-updates/currency_list.php:146 msgid "Mongolia" msgstr "Moğolistan" #: wpsc-updates/currency_list.php:146 msgid "Mongolian Tugrik" msgstr "Moğol Tugriki" #: wpsc-updates/currency_list.php:147 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" #: wpsc-updates/currency_list.php:148 msgid "Morocco" msgstr "Fas" #: wpsc-updates/currency_list.php:148 #: wpsc-updates/currency_list.php:238 msgid "Moroccan Dirham" msgstr "Fas Dirhemi" #: wpsc-updates/currency_list.php:149 msgid "Mozambique" msgstr "Mozambik" #: wpsc-updates/currency_list.php:149 msgid "Mozambique Metical" msgstr "Mozambik Meticali" #: wpsc-updates/currency_list.php:150 msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #: wpsc-updates/currency_list.php:150 msgid "Myanmar Kyat" msgstr "Myanmar Kyat" #: wpsc-updates/currency_list.php:151 msgid "Namibia" msgstr "Namibya" #: wpsc-updates/currency_list.php:151 msgid "Namibian Dollar" msgstr "Namibya Doları" #: wpsc-updates/currency_list.php:152 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #: wpsc-updates/currency_list.php:153 msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #: wpsc-updates/currency_list.php:153 msgid "Nepalese Rupee" msgstr "Nepal Rupisi" #: wpsc-updates/currency_list.php:154 msgid "Netherlands" msgstr "Hollanda" #: wpsc-updates/currency_list.php:155 msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Hollanda Antilleri" #: wpsc-updates/currency_list.php:155 msgid "Netherlands Antillean Guilder" msgstr "Hollanda Antil Florini" #: wpsc-updates/currency_list.php:156 msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Yeni Kaledonya (Fransız)" #: wpsc-updates/currency_list.php:156 #: wpsc-updates/currency_list.php:175 #: wpsc-updates/currency_list.php:237 msgid "CFP Franc" msgstr "CFP Frangı" #: wpsc-updates/currency_list.php:157 msgid "New Zealand" msgstr "Yeni Zelanda" #: wpsc-updates/currency_list.php:158 msgid "Nicaragua" msgstr "Nikaragua" #: wpsc-updates/currency_list.php:158 msgid "Nicaraguan Cordoba Oro" msgstr "Nikaragua Cordoba Orosu" #: wpsc-updates/currency_list.php:159 msgid "Niger" msgstr "Nijer" #: wpsc-updates/currency_list.php:160 msgid "Nigeria" msgstr "Nijerya" #: wpsc-updates/currency_list.php:160 msgid "Nigerian Naira" msgstr "Nijerya Nairası" #: wpsc-updates/currency_list.php:161 msgid "Niue" msgstr "Niue" #: wpsc-updates/currency_list.php:162 msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Adası" #: wpsc-updates/currency_list.php:163 msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Kuzey Mariana Adaları" #: wpsc-updates/currency_list.php:164 msgid "Norway" msgstr "Norveç" #: wpsc-updates/currency_list.php:165 msgid "Oman" msgstr "Umman" #: wpsc-updates/currency_list.php:165 msgid "Omani Rial" msgstr "Umman Riyali" #: wpsc-updates/currency_list.php:166 msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #: wpsc-updates/currency_list.php:166 msgid "Pakistan Rupee" msgstr "Pakistan Rupisi" #: wpsc-updates/currency_list.php:167 msgid "Palau" msgstr "Palau" #: wpsc-updates/currency_list.php:168 msgid "Panama" msgstr "Panama" #: wpsc-updates/currency_list.php:168 msgid "Panamanian Balboa" msgstr "Panama Balboa" #: wpsc-updates/currency_list.php:169 msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Yeni Gine" #: wpsc-updates/currency_list.php:169 msgid "Papua New Guinea Kina" msgstr "Papua Yeni Gine Kinası" #: wpsc-updates/currency_list.php:170 msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" #: wpsc-updates/currency_list.php:170 msgid "Paraguay Guarani" msgstr "Paraguay Guarani" #: wpsc-updates/currency_list.php:171 msgid "Peru" msgstr "Peru" #: wpsc-updates/currency_list.php:171 msgid "Peruvian Nuevo Sol" msgstr "Peru Nuevo Solu" #: wpsc-updates/currency_list.php:172 msgid "Philippines" msgstr "Filipinler" #: wpsc-updates/currency_list.php:172 msgid "Philippine Peso" msgstr "Filipin Pezosu" #: wpsc-updates/currency_list.php:173 msgid "Pitcairn Island" msgstr "Pitcairn Adası" #: wpsc-updates/currency_list.php:174 msgid "Poland" msgstr "Polonya" #: wpsc-updates/currency_list.php:174 msgid "Polish Zloty" msgstr "Polonya Zlotisi" #: wpsc-updates/currency_list.php:175 msgid "Polynesia (French)" msgstr "Polinezya (Fransız)" #: wpsc-updates/currency_list.php:176 msgid "Portugal" msgstr "Portekiz" #: wpsc-updates/currency_list.php:177 msgid "Puerto Rico" msgstr "Porto Riko" #: wpsc-updates/currency_list.php:178 msgid "Qatar" msgstr "Katar" #: wpsc-updates/currency_list.php:178 msgid "Qatari Rial" msgstr "Katar Riyali" #: wpsc-updates/currency_list.php:179 msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (Fransız)" #: wpsc-updates/currency_list.php:180 msgid "Romania" msgstr "Romanya" #: wpsc-updates/currency_list.php:180 msgid "Romanian Leu" msgstr "Romen Leyi" #: wpsc-updates/currency_list.php:181 msgid "Russia" msgstr "Rusya" #: wpsc-updates/currency_list.php:181 msgid "Russian Ruble" msgstr "Rus Rublesi" #: wpsc-updates/currency_list.php:182 msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" #: wpsc-updates/currency_list.php:182 msgid "Rwanda Franc" msgstr "Ruanda Frangı" #: wpsc-updates/currency_list.php:183 msgid "Saint Helena" msgstr "Saint Helena" #: wpsc-updates/currency_list.php:183 msgid "St. Helena Pound" msgstr "St Helena Pound" #: wpsc-updates/currency_list.php:184 msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "Saint Kitts ve Nevis Anguilla" #: wpsc-updates/currency_list.php:185 msgid "Saint Lucia" msgstr "Saint Lucia" #: wpsc-updates/currency_list.php:186 msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint Pierre ve Miquelon" #: wpsc-updates/currency_list.php:187 msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "Saint Vincent ve Grenadinler" #: wpsc-updates/currency_list.php:188 msgid "Samoa" msgstr "Samoa" #: wpsc-updates/currency_list.php:188 msgid "Samoan Tala" msgstr "Samoan Tala" #: wpsc-updates/currency_list.php:189 msgid "San Marino" msgstr "San Marino" #: wpsc-updates/currency_list.php:189 msgid "Italian Lira" msgstr "İtalyan Lirası" #: wpsc-updates/currency_list.php:190 msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome ve Principe" #: wpsc-includes/product-template.php:1522 msgid "Save" msgstr "Kaydet" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:45 msgid "Premium Upgrades" msgstr "Premium Yükseltmeler" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:64 #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:118 msgid "Select the category you would like to display with a Shortcode." msgstr "" #: wpsc-widgets/category_widget.php:151 #: wpsc-widgets/latest_product_widget.php:103 msgid "Width:" msgstr "Genişlik:" #: wpsc-widgets/specials_widget.php:104 msgid "Show Description" msgstr "Açıklamayı Göster" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:14 msgid "Trash" msgstr "Çöp Kutusu" #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:73 msgid "You don't have any Upgrades yet!" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:295 msgid "If this Product runs out of stock set status to Unpublished & email site owner" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/products.php:177 msgid "View “%s”" msgstr "" #: wpsc-includes/processing.functions.php:353 msgid " does not support products without a weight set. Please either disable shipping for this product or give it a weight" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:429 msgid "Shortcodes and Template Tags" msgstr "Kısa kodlar ve Tema Etiketleri" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:149 msgid "Update Coupon" msgstr "İndirim Kuponunu Güncelle" #: wpsc-admin/display-coupons.php:141 #: wpsc-includes/purchaselogs.class.php:21 msgid "Add New" msgstr "Yeni Ekle" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:126 msgid "Incomplete Sale" msgstr "Tamamlanmamış Satış" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:154 msgid "Payment Declined" msgstr "Ödeme Reddedildi" #: wpsc-core/wpsc-installer.php:293 msgid "Product Category" msgstr "Ürün Kategorisi" #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:147 msgid "Username:" msgstr "Kullanıcı adı:" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:112 msgid "All Categories" msgstr "Tüm Kategoriler" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:295 msgid "Your website is using a currency not accepted by PayPal, select an accepted currency using the drop down menu bellow. Buyers on your site will still pay in your local currency however we will convert the currency and send the order through to PayPal using the currency you choose below." msgstr "" #: wpsc-shipping/ups_20.php:107 msgid "UPS Express Box" msgstr "UPS Express Kutusu" #: wpsc-shipping/ups_20.php:131 msgid "Dropoff Type" msgstr "" #: wpsc-shipping/ups_20.php:207 msgid "Use Testing Environment" msgstr "" #: wpsc-shipping/usps_20.php:203 msgid "Use Test Server:" msgstr "Deneme Sunucusu Kullan:" #: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:49 msgid "%d item" msgid_plural "%d items" msgstr[0] "" #: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:67 msgid "Clear cart" msgstr "Sepeti Temizle" #: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:79 #: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:224 msgid "Sale" msgstr "Satış" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:44 msgid "No Image" msgstr "Resim Yok" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:88 msgid "Enter coupon code" msgstr "Kupon kodunu girin" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:159 msgid " - Choose a Shipping Rate" msgstr "" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:453 msgid "Review and purchase" msgstr "İncele ve satın al" #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:89 msgid "Select a file from your computer to include with this purchase." msgstr "" #: wpsc-widgets/product_tag_widget.php:19 msgid "Product Tags Widget" msgstr "Ürün Etiket Gereci" #: wpsc-widgets/shopping_cart_widget.php:143 msgid "Use Sliding Cart:" msgstr "" #: wpsc-admin/admin.php:567 msgid "Sales by Month" msgstr "Aylık Satışlar" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:273 msgid "Search Products" msgstr "Ürünlerde Ara" #: wpsc-admin/display-items.page.php:214 #: wpsc-admin/display-items.page.php:347 msgid "Unmark as Featured" msgstr "" #: wpsc-admin/admin.php:305 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:222 msgid "Taxes" msgstr "Vergiler" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:352 msgid "There are no purchase logs for your selection, please try again." msgstr "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:56 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:440 msgid "Tracking ID" msgstr "" #: wpsc-admin/display-update.page.php:40 msgid "WP e-Commerce is almost ready." msgstr "WP e-Commerce neredeyse hazır." #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:201 msgid "Quantity In Cart" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:396 msgid "You must first save this Product as a Draft before adding variations" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:729 msgid "Users can personalize this Product by leaving a message on single product page" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:761 msgid "Enable Comments" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:799 msgid "External Link Text" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:847 msgid "Select from existing files" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/products.php:71 msgid "(no title)" msgstr "(başlık yok)" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:139 msgid "Track and Trace settings" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:83 msgid "Force users to use SSL" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:85 msgid "Currency Type" msgstr "Döviz Cinsi" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:170 msgid "Show list of product categories" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:342 msgid "Display per item shipping" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:78 msgid "Thanks, you have made a succesful backup of your theme. It is located at the URL below. Please note each backup you create will replace your previous backups." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:548 msgid "Select what product category you want to display on the products page" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:642 msgid "Show Subcategory Products in Parent Category" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1022 msgid "Crop Thumbnails" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:83 msgid "Base City:" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:18 msgid "Turn tax on" msgstr "" #: wpsc-includes/ajax.functions.php:413 msgid "Sorry, but this variation is out of stock." msgstr "Üzgünüm ama bu ürün çeşidi stoklarda tükendi." #: wpsc-includes/form-display.functions.php:72 msgid "No Parent" msgstr "" #: wpsc-admin/ajax-and-init.php:1628 #: wpsc-admin/ajax-and-init.php:1643 msgid "Variation Price" msgstr "" #: wpsc-includes/processing.functions.php:319 msgid "One or more of this products variations are out of stock." msgstr "" #: wpsc-includes/rss_template.php:7 msgid "WP e-Commerce" msgstr "WP e-Commerce" #: wpsc-includes/variations.class.php:176 #: wpsc-includes/variations.class.php:179 #: wpsc-includes/variations.class.php:255 #: wpsc-includes/variations.class.php:258 msgid "Invalid Taxonomy" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:142 #: wpsc-admin/includes/products.php:80 #: wpsc-admin/display-items.page.php:32 #: wpsc-admin/display-items.page.php:45 #: wpsc-admin/display-items.page.php:61 msgid "Sale Price" msgstr "Satış Fiyatı" #: wpsc-admin/admin.php:155 msgid "Store Sales" msgstr "Mağaza Satışları" #: wpsc-admin/admin.php:158 msgid "Update Store" msgstr "Mağazayı Güncelle" #: wpsc-admin/admin.php:158 msgid "Store Update" msgstr "Mağaza Güncellemesi" #: wpsc-admin/admin.php:160 msgid "Store Upgrades" msgstr "Mağaza Yükseltmeleri" #: wpsc-admin/admin.php:168 #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:16 msgid "Store Settings" msgstr "Mağaza Ayarları" #: wpsc-admin/admin.php:168 msgid "Store" msgstr "Mağaza" #: wpsc-admin/admin.php:173 msgid "Store Debug" msgstr "" #: wpsc-admin/admin.php:176 msgid "For More Information" msgstr "Daha Fazla Bilgi İçin" #: wpsc-admin/admin.php:213 msgid "Product Tracking Email" msgstr "Ürün Takip E-postası" #: wpsc-admin/admin.php:214 msgid "" "Track & Trace means you may track the progress of your parcel with our online parcel tracker, just login to our website and enter the following Tracking ID to view the status of your order.\n" "\n" "Tracking ID: %trackid%\n" msgstr "" #: wpsc-admin/admin.php:521 msgid "Total Income" msgstr "Toplam Gelir" #: wpsc-admin/admin.php:564 msgid "Getshopped News" msgstr "Getshopped Haberleri" #: wpsc-admin/admin.php:565 msgid "Sales Summary" msgstr "Satış Özeti" #: wpsc-admin/admin.php:682 msgid "Revenue" msgstr "Gelir" #: wpsc-admin/ajax-and-init.php:158 msgid "Sorry, for some reason, we couldn't duplicate this product because it could not be found in the database, check there for this ID: " msgstr "" #: wpsc-admin/ajax-and-init.php:1630 #: wpsc-admin/ajax-and-init.php:1647 msgid "You can list a default price here for this variation. You can list a regular price (18.99), differential price (+1.99 / -2) or even a percentage-based price (+50% / -25%)." msgstr "" #: wpsc-admin/ajax-and-init.php:1667 msgid "Apply to current variations?" msgstr "" #: wpsc-admin/ajax-and-init.php:1669 msgid "By checking this box, the price rule you implement above will be applied to all variations that currently exist. If you leave it unchecked, it will only apply to products that use this variation created or edited from now on. Take note, this will apply this rule to every product using this variation. If you need to override it for any reason on a specific product, simply go to that product and change the price." msgstr "" #: wpsc-admin/display-coupons.php:172 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:33 msgid "Free shipping" msgstr "Ücretsiz nakliye" #: wpsc-admin/display-coupons.php:192 msgid "Activate coupon on creation." msgstr "" #: wpsc-admin/display-coupons.php:202 msgid "Deactivate coupon after it has been used." msgstr "" #: wpsc-admin/display-coupons.php:212 msgid "This coupon affects each product at checkout." msgstr "" #: wpsc-admin/display-coupons.php:223 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:122 msgid "Item name" msgstr "" #: wpsc-admin/display-coupons.php:224 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:123 msgid "Item quantity" msgstr "Ürün miktarı" #: wpsc-admin/display-coupons.php:225 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:124 msgid "Total quantity" msgstr "Toplam adet" #: wpsc-admin/display-coupons.php:226 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:125 msgid "Subtotal amount" msgstr "Ara Toplam miktarı" #: wpsc-admin/display-coupons.php:231 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:129 msgid "Is equal to" msgstr "Eşittir" #: wpsc-admin/display-coupons.php:232 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:130 msgid "Is greater than" msgstr "" #: wpsc-admin/display-coupons.php:233 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:131 msgid "Is less than" msgstr "daha az" #: wpsc-admin/display-coupons.php:234 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:132 msgid "Contains" msgstr "" #: wpsc-admin/display-coupons.php:235 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:133 msgid "Does not contain" msgstr "" #: wpsc-admin/display-coupons.php:236 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:134 msgid "Begins with" msgstr "" #: wpsc-admin/display-coupons.php:237 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:135 msgid "Ends with" msgstr "" #: wpsc-admin/display-coupons.php:238 msgid "In Category" msgstr "Kategorisinde" #: wpsc-admin/display-coupons.php:283 msgid "Add New Condition" msgstr "" #: wpsc-admin/display-coupons.php:398 msgid "Note: Due to a current PayPal limitation, when a purchase is made using a coupon we cannot send a detailed list of items through for processing. Instead we send the total amount of the purchase so the customer will see your shop name and the total within PayPal." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:141 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:348 #: wpsc-admin/admin.php:310 msgid "Advanced Settings" msgstr "Gelişmiş Ayarlar" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:233 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:455 msgid "Target Market Restrictions" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:285 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:475 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:513 msgid "None" msgstr "Hiçbiri" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:305 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:530 msgid "Products in this category use the billing address to calculate shipping" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:82 #: wpsc-admin/includes/products.php:80 #: wpsc-admin/display-items.page.php:33 #: wpsc-admin/display-items.page.php:46 #: wpsc-admin/display-items.page.php:62 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:136 msgid "SKU" msgstr "SKU" #: wpsc-admin/display-items.page.php:35 msgid "Featured" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:475 msgid "All" msgstr "" #: wpsc-admin/display-items.page.php:216 #: wpsc-admin/display-items.page.php:349 msgid "Mark as Featured" msgstr "" #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:209 #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:262 msgid "To configure a payment module select one on the left." msgstr "" #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:281 msgid "%s Setting option deleted." msgid_plural "%s Setting option deleted." msgstr[0] "" #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:291 msgid "%s Checkout field added." msgid_plural "%s Checkout fields added." msgstr[0] "%s ödeme alanı ekledi." #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:296 msgid "Thumbnails regenerated." msgstr "Küçük resimler tekrar oluşturuldu." #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:303 msgid "Settings successfully updated." msgstr "Ayarları başarıyla güncellendi." #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:65 msgid "%s Purchase Log updated." msgid_plural "%s Purchase Logs updated." msgstr[0] "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:73 msgid "%s product not updated, somebody is editing it." msgid_plural "%s products not updated, somebody is editing them." msgstr[0] "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:78 msgid "%s Purchase Log deleted." msgid_plural "%s Purchase Logs deleted." msgstr[0] "%s Satış Kaydı silindi." #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:118 msgid "Downloads for this log have been released." msgstr "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:122 msgid "Receipt has been resent " msgstr "" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:204 #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:205 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:146 #: wpsc-includes/checkout.class.php:143 msgid "Tax Included" msgstr "KDV Dahil" #: wpsc-admin/display-update.page.php:40 msgid "You must update your database to import all of your products." msgstr "" #: wpsc-admin/display-update.page.php:55 msgid "Update WP e-Commerce" msgstr "WP e-Commerce Uygulamasını Güncelle" #: wpsc-admin/display-update.page.php:83 msgid "Your WP e-Commerce database needs to be updated for WP e-Commerce 3.8. To perform this update, press the button below. It is highly recommended that you back up your database before performing this update." msgstr "" #: wpsc-admin/display-update.page.php:86 msgid "Note: If the server times out or runs out of memory, just reload this page, the server will pick up where it left off." msgstr "" #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:58 msgid "Enter your API Username and API Key below." msgstr "Aşağıya API Kullanıcı Adı ve Anahtarınızı giriniz." #: wpsc-core/wpsc-functions.php:272 msgid "View Product" msgstr "Ürünü Görüntüle" #: wpsc-admin/admin.php:303 msgid "Price Control" msgstr "Fiyat Kontrolü" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:133 msgid "Price: %s and above." msgstr "Fiyat :%s ve üzeri." #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:202 msgid "Discounted Price" msgstr "İndirimli fiyat" #: wpsc-admin/admin.php:304 msgid "Stock Control" msgstr "Stok Kontrolü" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:259 msgid "I have limited stock for this Product" msgstr "Bu ürün için sınırlı sayıda stok mevcut" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:269 msgid "This Product has variations, to edit the quantity please use the Variation Controls below." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:270 msgid "%s variant item in stock." msgid_plural "%s variant items in stock." msgstr[0] "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:272 msgid "Quantity:" msgstr "Adet:" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:287 msgid "Notify site owner and unpublish this Product if stock runs out" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:289 msgid "If stock runs out, this Product will not be available on the shop unless you untick this box or add more stock." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:326 #: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:315 msgid "Custom Tax Band" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:448 msgid "Update Variations →" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:479 msgid "Check or uncheck variation boxes and then click Update Variations to add or remove variations." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:889 msgid "Upload Image%s" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1010 msgid "Full Size" msgstr "Tam Boyut" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1030 msgid "(%d × %d)" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1038 msgid "Alt text for the product image, e.g. “Rockstar T-Shirt”" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1129 msgid "Product Image Gallery" msgstr "Ürün Resim Galerisi" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:649 msgid "Disregard Shipping for this Product" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:767 msgid "Allow users to comment on this Product." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:803 msgid "External Link Target" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:824 msgid "Manage Product Images" msgstr "Ürün Resimlerinin Yönet" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:845 msgid "Upload New File" msgstr "Yeni Dosya Yükle" #: wpsc-admin/includes/products.php:91 msgid "Unpublished" msgstr "Yayınlanmamış" #: wpsc-admin/includes/products.php:94 msgid "Y/m/d g:i:s A" msgstr "Y / m / dg: i: A s" #: wpsc-admin/includes/products.php:101 msgid "%s ago" msgstr "%s önce" #: wpsc-admin/includes/products.php:103 msgid "Y/m/d" msgstr "Y / a / g" #: wpsc-admin/includes/products.php:113 msgid "Published" msgstr "Yayımlandı" #: wpsc-admin/includes/products.php:116 msgid "Missed schedule" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/products.php:118 msgid "Scheduled" msgstr "Takvimli" #: wpsc-admin/includes/products.php:120 msgid "Last Modified" msgstr "Son Değişiklik" #: wpsc-admin/includes/products.php:133 msgid "Edit “%s”" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/products.php:168 msgid "Edit this product" msgstr "Bu ürünü düzenle" #: wpsc-admin/includes/products.php:169 msgid "Quick Edit" msgstr "Hızlı Düzenle" #: wpsc-admin/includes/products.php:174 msgid "Preview “%s”" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/products.php:177 #: wpsc-admin/includes/products.php:371 msgid "View" msgstr "Görünüm" #: wpsc-admin/includes/products.php:300 #: wpsc-admin/display-items.page.php:206 msgid "Uncategorized" msgstr "Kategorilenmemiş" #: wpsc-admin/includes/products.php:318 msgid "No Tags" msgstr "Etiket Yok" #: wpsc-admin/includes/products.php:349 msgid "%s pending" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/products.php:352 msgctxt "comment count" msgid "0" msgstr "0" #: wpsc-admin/includes/products.php:352 msgctxt "comment count" msgid "1" msgstr "1" #: wpsc-admin/includes/products.php:352 msgctxt "comment count" msgid "%" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:62 msgid "Check Out Form Fields updated." msgstr "Ödeme Form Alanları Güncellendi" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:103 msgid "This can cause warnings for your users if you do not have a properly configured SSL certificate" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:111 msgid "Form Fields" msgstr "Form Alanları" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:115 msgid "Select a Form Set" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:129 msgid "+ Add New Form Set" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:133 msgid "Add new Form Set" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:110 msgid "Currency Sign Location" msgstr "Döviz Simgesi Yeri" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:146 msgid "Thousands and decimal separators" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:148 msgid "Thousands separator" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:149 msgid "Decimal separator" msgstr "Ondalık ayırıcı" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:12 msgid "

You can import your products from a comma delimited text file.

An example of a csv import file would look like this:

Description, Additional Description, Product Name, Price, SKU, weight, weight unit, stock quantity, is limited quantity

" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:17 msgid "Marketing Section" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:19 msgid "Google Merchant Centre / Google Product Search" msgstr "Google Merchant Centre / Google Product Search" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:61 msgid "Adds the 'Users who bought this also bought' item to the single products page." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:66 msgid "Adds the 'Share this link' item to the single products page." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:71 msgid "Adds the 'How did you find out about us' drop-down option at checkout." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:74 msgid "Display Facebook Like" msgstr "Facebook Like'ı Göster" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:77 msgid "Adds the Facebook Like button on your single products page." msgstr "Ürün sayfanıza Facebook Like butonu ekler." #: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:91 msgid "People can use this RSS feed to keep up to date with your product list." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:92 msgid "RSS Feed Address" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:99 msgid "To import your products into Google Merchant Centre so that they appear within Google Product Search results, sign up for a Google Merchant Centre account and add a scheduled data feed with the following URL:" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:88 msgid "Some Theme files have been moved to your WordPress Theme Folder." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:90 msgid "No Theme files have been moved to your WordPress Theme Folder." msgstr "Wordpress tema klasörünüze herhangi bir dosya taşınmamış." #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:243 msgid "Buy Now Button only works for Paypal Standard, please activate Paypal Standard to enable this option." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:309 msgid "Show Stock Availability" msgstr "Stok Durumu Göster" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:585 msgid "Drag & Drop" msgstr "Sürükle & Bırak" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1027 msgid "Choosing \"Yes\" means that thumbnails are cropped to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1056 msgid "Use Lightbox Effect for product images" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1074 msgid "Using lightbox means that when clicking on a product image, a larger version will be displayed in a \"lightbox\" style window. If you are using a plugin such as Shutter Reloaded, you may want to disable lightbox." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1078 msgid "Lightbox script to use" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1089 msgid "Colorbox" msgstr "Renk Kutucuğu" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1090 msgid "Thickbox" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:86 msgid "Please provide for more accurate rates" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:26 msgid "Product prices are tax exclusive - add tax to the price during checkout" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:34 msgid "Product prices are tax inclusive - during checkout the total price doesn't increase but tax is shown as a line item" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:37 msgid "Product Specific Tax" msgstr "Ürüne Özel Vergi" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:43 msgid "Add per product tax to tax percentage if product has a specific tax rate" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:51 msgid "Replace tax percentage with product specific tax rate" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:55 msgid "Tax Logic" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:61 msgid "Apply tax when Billing and Shipping Country is the same as Tax Rate" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:69 msgid "Apply tax to Billing Address" msgstr "Fatura Adresi için Vergi Uygula" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:77 msgid "Apply tax to Shipping Address" msgstr "Nakliye Adresi için vergi hesapla" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:87 msgid "Apply tax when Billing Country is the same as Tax Rate" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:95 msgid "Apply tax when Shipping Country is the same as Tax Rate" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:100 msgid "Tax Rates" msgstr "Vergi Oranları" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:145 msgid "Add New Tax Rate" msgstr "Yeni Vergi Oranı ekle" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:150 msgid "Tax Bands" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:158 msgid "Note: Tax Bands do not take affect when product prices are tax exclusive." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:171 msgid "Add New Tax Band" msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:9 msgid "You don't have permission to be doing that!" msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:55 msgid "Select Category: " msgstr "Kategori Seçin:" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:69 msgid "Number of products per Page: " msgstr "Sayfa başına ürün sayısı:" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:72 msgid "Select the number of products you would like to display per page." msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:77 msgid "Sale Products:" msgstr "İndirimdeki Ürünler:" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:82 msgid "Add ALL sale products" msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:83 msgid "This will add all your products you have on sale to the page" msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:89 msgid "Add sale products by category" msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:90 msgid "This will add all your products you have on sale from the selected category" msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:123 msgid "Number of Products" msgstr "Ürün sayısı" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:126 msgid "Number of Products to be displayed in the slider." msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:132 msgid "You don't have the product slider installed, for a cool way to display your shop check out the Product Slider" msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:139 msgid "Members and Capabilities" msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:144 msgid "

To create a preview on your restricted page put this shortcode at the top of your page. you can include html within this short code to display things like images " msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:149 msgid " You don't have the Members and Capabilities plugin installed, to start managing your users and creating subscription for you site visit: Premium Upgrades" msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:158 msgid "Select a Product" msgstr "Ürün Seç" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:167 msgid "Select the product you would like to create a shortcode for." msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:175 msgid "Shortcode:" msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:177 msgid "Add a buy now button" msgstr "Hemen al butonu ekle" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:178 msgid "This adds a paypal buy now button for the product selected, this will take your customer straight to PayPal." msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:185 msgid "Add an add to cart button" msgstr "Sepete ekle butonu ekle" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:186 msgid "This adds an add to cart button for the product selected." msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:193 msgid "Add product" msgstr "Ürün ekleyin" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:194 msgid "This will add the selected product to your page." msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:306 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Product Tags" msgstr "Ürün Etiketleri" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:307 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Product Tag" msgstr "Ürün Etiketi" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:308 msgid "Product Search Tags" msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:309 msgid "All Product Tags" msgstr "Tüm Ürün Etiketleri" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:310 msgid "Edit Tag" msgstr "Etiket Düzenle" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:311 msgid "Update Tag" msgstr "Etiketi Güncelle" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:312 msgid "Add new Product Tag" msgstr "Yeni ürün etiketi ekle" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:313 msgid "New Product Tag Name" msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:345 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Variations" msgstr "Ürün Çeşitleri" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:346 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Variation" msgstr "Ürün Çeşidi" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:347 msgid "Search Variations" msgstr "Ürün Çeşitlerinde Ara" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:348 msgid "All Variations" msgstr "Tüm Ürün Çeşitleri" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:349 msgid "Parent Variation" msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:350 msgid "Parent Variations:" msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:351 msgid "Edit Variation" msgstr "Ürün Seçeneklerini Düzenle" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:352 msgid "Update Variation" msgstr "Ürün Çeşitlerini Güncelle" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:354 msgid "New Variation Name" msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-installer.php:300 msgid "This is a description" msgstr "Bu bir açıklamadır" #: wpsc-core/wpsc-installer.php:745 msgid "Your billing/contact details" msgstr "Fatura / iletişim bilgileriniz" #: wpsc-includes/ajax.functions.php:414 msgid "Variation not in stock" msgstr "" #: wpsc-theme/wpsc-list_view.php:81 #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:130 #: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:161 #: wpsc-includes/ajax.functions.php:417 msgid "Product in stock" msgstr "Stoktaki Ürün" #: wpsc-includes/ajax.functions.php:536 msgid "%s cannot be shipped to %s. To continue with your transaction please remove this product from the list below." msgstr "" #: wpsc-includes/ajax.functions.php:948 msgid "Invalid Image parameters" msgstr "Geçersiz resim parametreleri" #: wpsc-includes/form-display.functions.php:173 msgid "File(s) attached: " msgstr "" #: wpsc-includes/form-display.functions.php:190 msgid "There are no files attached to this product. Upload a new file or select from other product files." msgstr "" #: wpsc-includes/product-template.php:129 msgid "Pages: " msgstr "Sayfa:" #: wpsc-includes/product-template.php:405 msgid " from %s" msgstr "%s" #: wpsc-includes/theme.functions.php:176 msgid "WP e-Commerce is ready. If you plan on editing the look of your site, you should update your active theme to include the additional WP e-Commerce files. Click here to ignore and remove this box." msgstr "" #: wpsc-includes/theme.functions.php:194 msgid "Your WP e-Commerce data needs to be updated. You've upgraded from a previous version of the WP e-Commerce plugin, and your store needs updating.
You should update your database for your store to continue working." msgstr "" #: wpsc-includes/theme.functions.php:231 msgid "Store Settings: You have set 'users must register before checkout', for this to work you need to check 'Anyone can register' in your WordPress General Settings." msgstr "" #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:656 msgid "Confirm Payment" msgstr "Ödemeyi Onayla" #: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:147 msgid "There was a problem connecting to the payment gateway." msgstr "" #: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:163 msgid "There is a problem with your PayPal account configuration, please contact PayPal for further information." msgstr "PayPal hesabı yapılandırma ile ilgili bir sorun var, daha fazla bilgi için PayPal ile iletişime geçiniz." #: wpsc-shipping/ups_20.php:165 msgid "Customer Type" msgstr "Müşteri Türü" #: wpsc-shipping/ups_20.php:220 msgid "Show UPS negotiated rates" msgstr "" #: wpsc-shipping/ups_20.php:254 msgid "UPS Preferred Services" msgstr "UPS Tercihli Hizmetler" #: wpsc-shipping/ups_20.php:275 msgid "All services used if no services selected" msgstr "" #: wpsc-shipping/ups_20.php:279 msgid "UPS Account #" msgstr "UPS # Hesabı" #: wpsc-shipping/ups_20.php:285 msgid "UPS Username" msgstr "UPS Adı" #: wpsc-shipping/ups_20.php:291 msgid "UPS Password" msgstr "UPS Şifresi" #: wpsc-shipping/ups_20.php:297 msgid "UPS XML API Key" msgstr "UPS XML API Anahtarı" #: wpsc-shipping/ups_20.php:301 msgid "Don't have an API login/ID ?" msgstr "API kullanıcı ID'niz yok mu?" #: wpsc-shipping/ups_20.php:302 #: wpsc-shipping/usps_20.php:198 msgid "Click Here" msgstr "Tıklayın" #: wpsc-shipping/ups_20.php:304 msgid "* For Negotiated rates, you must enter a UPS account number and select \"Show UPS negotiated rates\" " msgstr "" #: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:309 #: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:320 msgid "Disabled" msgstr "Etkin Değil" #: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:325 msgid "No Tax Bands Setup. Set Tax Bands up in Settings > Taxes" msgstr "" #: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:329 msgid "Taxes are not enabled. See Settings > Taxes" msgstr "" #: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:541 msgid "Apply to Shipping" msgstr "" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:326 #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:40 msgid "Billing State" msgstr "Fatura için Ülke" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:638 msgid "Purchase #" msgstr "Satın Al #" #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:95 #: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:109 #: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:128 msgid "Product Options" msgstr "Ürün Seçenekleri" #: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:131 msgid "Sorry, sold out!" msgstr "Üzgünüz, satıldı!" #: wpsc-theme/wpsc-list_view.php:83 #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:132 #: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:163 msgid "Product not in stock" msgstr "Ürün stokta yok" #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:144 #: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:176 msgid "You save" msgstr "Kazancınız" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:97 msgid "Cost before shipping:" msgstr "" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:353 msgid "Enter your email address" msgstr "E-posta adresinizi girin" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:391 msgid "How did you find us" msgstr "Bize nasıl ulaştınız" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:394 msgid "Word of mouth" msgstr "" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:395 msgid "Advertising" msgstr "Reklam" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:396 msgid "Internet" msgstr "İnternet" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:397 msgid "Existing Customer" msgstr "Mevcut Müşteri" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:408 msgid "Payment Type" msgstr "Ödeme Türü" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:497 msgid "Purchase" msgstr "Satın Al" #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:79 msgid "Personalize Your Product" msgstr "Ürününüzü Kişiselleştirin" #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:16 msgid "Purchase History" msgstr "Satınalma Geçmişi" #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:17 msgid "Your Details" msgstr "Bilgileriniz" #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:18 msgid "Your Downloads" msgstr "Yüklemeleriniz" #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:151 msgid "Password:" msgstr "Şifre:" #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:157 msgid "Remember me" msgstr "Beni Hatırla" #: wpsc-widgets/admin_menu_widget.php:18 msgid "Admin Menu Widget" msgstr "" #: wpsc-widgets/category_widget.php:153 #: wpsc-widgets/latest_product_widget.php:105 msgid "Height:" msgstr "Yükseklik:" #: wpsc-widgets/donations_widget.php:19 msgid "Donations Widget" msgstr "" #: wpsc-widgets/latest_product_widget.php:15 msgid "Latest Products Widget" msgstr "" #: wpsc-widgets/price_range_widget.php:19 msgid "Price Range Widget" msgstr "" #: wpsc-widgets/shopping_cart_widget.php:19 msgid "Shopping Cart Widget" msgstr "Alışveriş Sepeti Gereci" #: wpsc-widgets/specials_widget.php:19 msgid "Product Specials Widget" msgstr "Ürüne Özel Gereç" #: wpsc-widgets/specials_widget.php:195 msgid "From" msgstr "From" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:43 msgid "Category" msgstr "Katagori" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:102 #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:43 msgid "Product Slider" msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:108 msgid "Select Category" msgstr "Kategori Seçin" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:58 #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:111 msgid "No Category" msgstr "Kategori mevcut değil" #: wpsc-merchants/chronopay.php:449 #: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:615 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1250 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:166 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:82 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:158 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:172 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:245 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:261 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/gateway.php:105 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/gateway.php:139 msgid "Update »" msgstr "" #: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:170 msgid "Your Subscription" msgstr "" #: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:580 #: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:293 msgid "Currency Converter" msgstr "Döviz Çevirici" #: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:583 msgid "Your website uses %s. This currency is not supported by PayPal, please select a currency using the drop down menu below. Buyers on your site will still pay in your local currency however we will send the order through to Paypal using the currency you choose below." msgstr "" #: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:327 msgid "API Username:" msgstr "API Adı:" #: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:335 msgid "API Password:" msgstr "API Şifresi:" #: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:343 msgid "API Signature:" msgstr "API İmzası:" #: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:351 msgid "Test Mode Enabled:" msgstr "Test Modu Etkin:" #: wpsc-merchants/testmode.merchant.php:46 msgid "Enter the payment instructions that you wish to display to your customers when they make a purchase" msgstr "" #: wpsc-merchants/testmode.merchant.php:48 msgid "For example, this is where you the Shop Owner might enter your bank account details or address so that your customer can make their manual payment." msgstr "" #: wpsc-shipping/flatrate.php:50 msgid "If you do not wish to ship to a particular region, leave the field blank. To offer free shipping to a region, enter 0." msgstr "" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:482 #: wpsc-shipping/tablerate.php:50 msgid "Total Price" msgstr "Toplam Fiyat" #: wpsc-shipping/tablerate.php:50 #: wpsc-shipping/weightrate.php:49 msgid "Shipping Price" msgstr "Nakliye Fiyatı" #: wpsc-shipping/ups_20.php:104 msgid "Your Packaging" msgstr "Paketiniz" #: wpsc-shipping/ups_20.php:103 msgid "UPS Letter" msgstr "UPS Mektubu" #: wpsc-shipping/ups_20.php:108 msgid "UPS Express Box - Small" msgstr "UPS Express Kutusu - Küçük" #: wpsc-shipping/ups_20.php:109 msgid "UPS Express Box - Medium" msgstr "" #: wpsc-shipping/ups_20.php:110 msgid "UPS Express Box - Large" msgstr "UPS Express Box - Büyük" #: wpsc-shipping/ups_20.php:105 msgid "UPS Tube" msgstr "UPS Tube" #: wpsc-shipping/ups_20.php:106 msgid "UPS Pak" msgstr "UPS Pak" #: wpsc-shipping/ups_20.php:113 msgid "Destination Type" msgstr "" #: wpsc-shipping/ups_20.php:124 msgid "Residential Address" msgstr "İkamet Adresi" #: wpsc-shipping/ups_20.php:125 msgid "Commercial Address" msgstr "İş Adresi" #: wpsc-shipping/ups_20.php:187 msgid "Packaging" msgstr "Paketleme" #: wpsc-shipping/usps_20.php:190 msgid "USPS ID" msgstr "USPS ID" #: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:12 #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:18 msgid "Product" msgstr "Ürün" #: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:13 msgid "Qty" msgstr "Mik" #: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:58 msgid "Postage & Tax " msgstr "" #: wpsc-includes/display.functions.php:153 msgid "Go to Checkout" msgstr "Ödeme Yap" #: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:76 msgid "Your shopping cart is empty" msgstr "Alisveriş sepetiniz boş!" #: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:77 msgid "Visit the shop" msgstr "Mağazamızı ziyaret edin." #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1171 msgid "Page Number position" msgstr "Sayfa numarası yeri" #: wpsc-theme/wpsc-list_view.php:132 #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:187 msgid "This product has sold out." msgstr "This product has sold out." #: wpsc-theme/wpsc-list_view.php:145 #: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:158 #: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:230 msgid "There are no products in this group." msgstr "Bu grupta hiçbir ürün bulunmamaktadır." #: wpsc-theme/wpsc-list_view.php:122 #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:177 #: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:203 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:246 #: wpsc-includes/product-template.php:734 #: wpsc-includes/display.functions.php:178 msgid "Buy Now" msgstr "Şimdi Satın Al" #: wpsc-theme/wpsc-list_view.php:128 #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:183 #: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:138 #: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:199 msgid "Updating cart..." msgstr "Sepetiniz güncelleniyor ..." #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:136 #: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:167 #: wpsc-widgets/donations_widget.php:164 msgid "Donation" msgstr "Bağış" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:15 msgid "Please review your order" msgstr "Lütfen ödeme yapmadan önce siparişinizi bir defa daha gözden geçirin" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:60 #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:92 msgid "Update" msgstr "Güncelle" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:73 msgid "Remove" msgstr "İptal Et" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:85 msgid "Coupon is not valid." msgstr "Kupon geçerli değil." #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:123 msgid "Calculate Shipping Price" msgstr "Kargonun gidecegi ülkeyi seçiniz:" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:127 msgid "Please choose a country below to calculate your shipping costs" msgstr "" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:135 msgid "Please provide a Zipcode and click Calculate in order to continue." msgstr "" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:141 msgid "Sorry, online ordering is unavailable to this destination and/or weight. Please double check your destination details." msgstr "" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:252 msgid "Username" msgstr "Kullanıcı Adı" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:255 msgid "Password" msgstr "Şifre" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:102 msgid "Terms and Conditions" msgstr "Ifade ve sartlar" #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:80 msgid "Complete this form to include a personalized message with your purchase." msgstr "" #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:88 msgid "Upload a File" msgstr "Bir Dosya Yükle" #: wpsc-updates/updating_tasks.php:4 msgid "" "Your purchase from %shop_name% has just been dispatched. It should arrive soon. To keep track of your products status a tracking id has been attached. \\r\\n" " your tracking id is: %trackid%" msgstr "" #: wpsc-updates/updating_tasks.php:7 msgid "Your Order from %shop_name% has been dispatched" msgstr "" #: wpsc-widgets/admin_menu_widget.php:21 #: wpsc-widgets/admin_menu_widget.php:41 msgid "Admin Menu" msgstr "" #: wpsc-admin/display-items.page.php:34 msgid "Categories" msgstr "Kategoriler" #: wpsc-widgets/category_widget.php:128 #: wpsc-widgets/donations_widget.php:95 #: wpsc-widgets/admin_menu_widget.php:85 #: wpsc-widgets/latest_product_widget.php:87 #: wpsc-widgets/price_range_widget.php:84 #: wpsc-widgets/specials_widget.php:95 #: wpsc-widgets/shopping_cart_widget.php:137 #: wpsc-widgets/product_tag_widget.php:84 msgid "Title:" msgstr "Başlık:" #: wpsc-widgets/category_widget.php:17 msgid "Product Grouping Widget" msgstr "" #: wpsc-widgets/category_widget.php:19 #: wpsc-widgets/category_widget.php:34 msgid "Product Categories" msgstr "Ürün Kategorileri" #: wpsc-widgets/latest_product_widget.php:16 #: wpsc-widgets/latest_product_widget.php:31 msgid "Latest Products" msgstr "Son Ürünler" #: wpsc-widgets/latest_product_widget.php:92 #: wpsc-widgets/specials_widget.php:99 msgid "Number of products to show:" msgstr "Gösterilecek ürün adedi:" #: wpsc-widgets/price_range_widget.php:22 #: wpsc-widgets/price_range_widget.php:41 msgid "Price Range" msgstr "Fiyat Aralığı" #: wpsc-widgets/price_range_widget.php:136 msgid "Show All" msgstr "Tümünü göster" #: wpsc-widgets/product_tag_widget.php:22 #: wpsc-widgets/product_tag_widget.php:41 msgid "Product Tags" msgstr "Ürün Etiketleri" #: wpsc-widgets/shopping_cart_widget.php:78 #: wpsc-widgets/shopping_cart_widget.php:83 msgid "Loading..." msgstr "Yükleniyor ..." #: wpsc-widgets/specials_widget.php:22 #: wpsc-widgets/specials_widget.php:41 msgid "Product Specials" msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:44 #: wpsc-core/wpsc-functions.php:277 msgid "Products" msgstr "Ürünler" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:37 msgid "Sales" msgstr "Satışlar" #: wpsc-admin/admin.php:295 msgid "Variations" msgstr "Ürün Çeşitleri" #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:56 msgid "Upgrades" msgstr "Yükseltmeler" #: wpsc-admin/admin.php:566 msgid "Sales by Quarter" msgstr "Çeyrek Dönem Satışları" #: wpsc-admin/ajax-and-init.php:547 msgid "The administrator has unlocked your file" msgstr "" #: wpsc-admin/ajax-and-init.php:547 msgid "Dear CustomerWe are pleased to advise you that your order has been updated and your downloads are now active.Please download your purchase using the links provided below.[download_links]Thank you for your custom." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:489 msgid "Select the markets you are selling this category to." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:71 msgid "Image" msgstr "Resim" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:289 msgid "Bulk Actions" msgstr "Çoklu Eylemler" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:52 msgid "Publish" msgstr "Yayımla" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:53 msgid "Draft" msgstr "Taslak" #: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:100 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:298 msgid "Apply" msgstr "Uygula" #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:195 msgid "To configure a shipping module select one on the left." msgstr "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:162 msgid "Shipping Options" msgstr "Nakliye Seçenekleri" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:165 msgid "Shipping Method:" msgstr "Nakliye Yöntemi:" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:166 msgid "Shipping Option:" msgstr "Nakliye Seçeneği:" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:168 msgid "Tracking ID:" msgstr "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:169 msgid "Shipping Status:" msgstr "Gönderi Durumu:" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:170 msgid "Track History:" msgstr "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:177 msgid "Billing Details" msgstr "Fatura Ayrıntıları" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:178 msgid "Purchase Log Date:" msgstr "Satış Kaydı Tarihi:" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:179 msgid "Purchase Number:" msgstr "Satış Numarası:" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:180 msgid "Buyers Name:" msgstr "Alıcı Adı:" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:181 msgid "Address:" msgstr "Adres:" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:183 msgid "Phone:" msgstr "Telefon:" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:184 msgid "Email:" msgstr "E-posta:" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:185 msgid "Payment Method:" msgstr "Ödeme Yöntemi:" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:187 msgid "How User Found Us:" msgstr "Kullanıcı bize nasıl ulaştı:" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:194 msgid "Items Ordered" msgstr "Sipariş Edilen Ürünler" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:241 msgid "Order Status:" msgstr "Sipariş Durumu:" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:261 msgid "Actions" msgstr "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:266 msgid "View Packing Slip" msgstr "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:268 msgid "Resend Receipt to Buyer" msgstr "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:270 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:432 msgid "Delete this log" msgstr "Bu logu sil" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:270 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:432 msgid "" "You are about to delete this log '%s'\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:270 msgid "Remove this record" msgstr "Bu kaydı sil" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:272 msgid "Go Back" msgstr "Geri git" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:273 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:496 msgid "Checkout Settings" msgstr "Ödeme Ayarları" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:300 msgid "View:" msgstr "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:349 msgid "Filter" msgstr "Filtre" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:369 msgid "Total:" msgstr "Toplam:" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:383 msgid "Download CSV" msgstr "CSV indir" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:393 msgid "" "You are about to delete the selected purchase logs.\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:460 msgid "Search Logs" msgstr "Arama Kayıtları" #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:9 msgid "WP e-Commerce Upgrades" msgstr "" #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:10 msgid "Add more functionality to your e-Commerce site. Prices may be subject to change." msgstr "" #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:15 msgid "Pure Gold" msgstr "Saf altın" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:808 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:813 #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:22 msgid "DropShop" msgstr "DropShop" #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:29 msgid "MP3 Player" msgstr "MP3 Çalar" #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:36 msgid "Members Only Module" msgstr "" #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:50 msgid "NextGen Gallery Buy Now Buttons" msgstr "" #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:77 #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:86 msgid "API Key Reset" msgstr "API Anahtarını Sıfırla" #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:80 msgid "Enter your API name and key to release it from an old site that you no longer use." msgstr "" #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:97 msgid "Reset API Key" msgstr "API Anahtarını Sıfırla" #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:59 msgid "For more information visit our documentation page." msgstr "" #: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:150 msgid "Your API key has been Reset" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:515 msgid "Display Variations" msgstr "Ürün Çeşitlerini Göster" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:270 msgid "Edit Product" msgstr "Ürün Düzenle" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:78 msgid "Product Name" msgstr "Ürün adi" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:249 msgid "Stock Keeping Unit" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:80 #: wpsc-admin/admin.php:306 msgid "Additional Description" msgstr "Ilave tanim" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:192 msgid "This is a donation, checking this box populates the donations widget." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:195 msgid "Table Rate Price" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:293 msgid "Stock Qty" msgstr "Stok Miktarı" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:83 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:569 #: wpsc-admin/includes/products.php:80 #: wpsc-admin/display-items.page.php:29 #: wpsc-admin/display-items.page.php:58 msgid "Weight" msgstr "Ağırlık" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:626 msgid "Flat Rate Settings" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:631 msgid "Local Shipping Fee" msgstr "Yerel kargo ücreti" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:640 msgid "International Shipping Fee" msgstr "Uluslararasi kargo ücreti" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:686 msgid "Custom Meta" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:687 msgid "Add Custom Meta" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:697 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:77 msgid "Value" msgstr "Değer" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:721 msgid "These notes are only available here." msgstr "Bu notlar sadece burada geçerlidir." #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:726 msgid "Personalisation Options" msgstr "Kişiselleştirme Seçenekleri" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:737 msgid "Users can upload images on single product page to purchase logs." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:795 msgid "External Link" msgstr "Dış Bağlantı" #: wpsc-admin/admin.php:308 msgid "Product Images" msgstr "Ürün resimleri" #: wpsc-admin/admin.php:307 msgid "Product Download" msgstr "Ürün indir" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:846 msgid "Max Upload Size" msgstr "Azami Yükleme Boyutu" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:852 msgid "Select an MP3 file to upload as a preview" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/products.php:174 msgid "Preview" msgstr "Öngörünüm" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:976 msgid "Thumbnail Settings" msgstr "Küçük Resim Ayarları" #: wpsc-includes/misc.functions.php:753 msgid "Please refrain from uploading images larger than %d x %d pixels" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1206 #: wpsc-admin/includes/products.php:284 #: wpsc-admin/includes/products.php:327 #: wpsc-admin/includes/product-functions.php:12 #: wpsc-admin/includes/product-functions.php:56 #: wpsc-admin/admin.php:883 #: wpsc-admin/admin.php:885 #: wpsc-admin/display-items.page.php:117 #: wpsc-admin/display-items.page.php:161 #: wpsc-admin/display-items.page.php:193 #: wpsc-admin/ajax-and-init.php:338 #: wpsc-includes/category.functions.php:56 #: wpsc-includes/category.functions.php:332 #: wpsc-includes/purchaselogs.class.php:325 #: wpsc-includes/purchaselogs.class.php:864 msgid "N/A" msgstr "N / A" #: wpsc-admin/includes/product-functions.php:435 msgid "Could not update product in the database" msgstr "Veritabanında ürün güncellemesi yapılamadı" #: wpsc-admin/includes/product-functions.php:452 msgid "Could not insert product into the database" msgstr "Ürün veritabanına eklenemedi" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:7 msgid "Admin Settings" msgstr "Yönetici Ayarları" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:13 msgid "Max downloads per file" msgstr "Bir dosyanin en fazla indirilme siniri" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:35 msgid "Lock downloads to IP address" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:61 msgid "Check MIME types on file uploads" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:68 msgid "Warning: Disabling this exposes your site to greater possibility of malicious files being uploaded, we reccomend installing the Fileinfo extention for PHP rather than disabling this." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:76 msgid "Purchase Log Email" msgstr "Satış Kaydı E-postası" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:84 msgid "Purchase Receipt - Reply Address" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:93 msgid "Purchase Receipt - Reply Name" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:110 msgid "Custom Messages" msgstr "Özel Mesajlar" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:113 msgid "Tags can be used" msgstr "Kullanılabilir etiketler" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:134 msgid "Admin Report" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:149 msgid "Tracking Email Subject" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:153 msgid "Tracking Email Message" msgstr "" #: wpsc-admin/display-debug.page.php:42 msgid "Update Page URLs" msgstr "Sayfa URL'lerini Güncelle" #: wpsc-admin/display-debug.page.php:45 msgid "Fix Product Group Permalinks" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:35 msgid "Users must register before checking out" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:55 msgid "If yes then you must also turn on the wordpress option \"Any one can register\"" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:73 msgid "Enable Shipping Same as Billing Option: " msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:112 msgid "Here you can customise the forms to be displayed in your checkout page. The checkout page is where you collect important user information that will show up in your purchase logs i.e. the buyers address, and name..." msgstr "Görünen onaylama sayfasini buradan ayarlayabilirsiniz" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:208 msgid "This will be the Email address that the Purchase Reciept is sent to." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:226 msgid "Add New Form Field" msgstr "Forma yeni alan ekle" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/gateway.php:40 msgid "Please Select A Payment Gateway" msgstr "Ödeme yönetimi seçiniz Lütfen" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:8 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:58 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/gateway.php:68 msgid "General Settings" msgstr "Genel Ayarlar" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/gateway.php:70 msgid "Activate the payment gateways that you want to make available to your customers by selecting them below." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/gateway.php:110 msgid "We Recommend" msgstr "Tavsiyemiz" #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:224 msgid "Display Name" msgstr "İsmi Göster" #: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:254 msgid "The text that people see when making a purchase" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:15 msgid "Base Country/Region" msgstr "Daimi ülke" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:43 msgid "Select your primary business location." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:12 msgid "Tax Settings" msgstr "Vergi Ayarları" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:82 msgid "Currency Settings" msgstr "Geçerli ayarlar" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:163 msgid "Show All Products" msgstr "Tüm Ürünleri Göster" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:216 msgid "Button Settings" msgstr "Düğme Ayarları" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:220 msgid "Button Type" msgstr "Buton Türü" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:252 msgid "Hide \"Add to cart\" button" msgstr "\"Sepete Ekle\" butonunu gizle" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:274 msgid "Product Settings" msgstr "Ürün Ayarları" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:318 msgid "Display Fancy Purchase Notifications" msgstr "İmgeli Satınalma Bildirimlerini Göster" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:364 msgid "Disable link in Title" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:388 msgid "Add quantity field to each product description" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:68 msgid "Thanks, the themes have been copied." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:417 msgid "Product Page Settings" msgstr "Ürün Sayfası Ayarları" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:420 msgid "Product Display" msgstr "Ürün Ekranı" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:497 msgid "Purchase unavailable options" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:507 msgid "Products Per Row" msgstr "Satır Başına Ürün Sayısı" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:511 msgid "Show images only" msgstr "Sadece resimleri göster" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:519 msgid "Display Description" msgstr "Açıklamayı Göster" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:523 msgid "Display \"Add To Cart\" Button" msgstr "\"Add To Cart\" Butonunu Göster" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:527 msgid "Display \"More Details\" Button" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:576 msgid "Sort Product By" msgstr "Ürünlere Göre Sırala" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:587 msgid "Time Uploaded" msgstr "Yükleme Süresi" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:593 msgid "Show Breadcrumbs" msgstr "Breadcrumbs'ı Göster" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:618 msgid "Product Groups/Products Display" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:635 msgid "Product Groups Only (All products displayed)" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:636 msgid "Sliding Product Groups (1 product per page)" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:667 msgid "Show Search" msgstr "Aramayı Göster" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:708 msgid "Show Advanced Search" msgstr "Gelişmiş Aramayı Göster" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:711 msgid "Use Live Search" msgstr "Anında Arama Özelliğini Kullanın" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:721 msgid "Replace Page Title With Product/Category Name" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:765 msgid "Shopping Cart Settings" msgstr "Alışveriş Sepeti Ayarları" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:794 msgid "Page" msgstr "sayfa" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:798 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:802 msgid "Widget" msgstr "pencere" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:802 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:812 msgid "You need to enable the widgets plugin to use this" msgstr "bunun için geçerli bir pencerenizin olmasi gerekir" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:812 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:813 msgid "You need to install the Gold and DropShop extentions to use this" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:818 msgid "Manual" msgstr "Elle" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:827 msgid "Show Dropshop on every page" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:830 msgid "Show Dropshop only on product page" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:835 msgid "Use light Dropshop style" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:838 msgid "Use dark Dropshop style" msgstr "Dark Dropshop stili kullanın" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:841 msgid "Crafty" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:850 msgid "Display \"+ Postage & Tax\"" msgstr "" #: wpsc-widgets/category_widget.php:140 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:952 msgid "Use Category Grid View" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:981 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1010 msgid "Default Product Thumbnail Size" msgstr "Varsayilan ürün resimcik boyutu" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:990 msgid "Default Product Group Thumbnail Size" msgstr "varsayilan katagori resimcik boyutu" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:999 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1010 msgid "Single Product Image Size" msgstr "Tek Ürün Resim Boyutu" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1099 msgid "Show Thumbnail Gallery" msgstr "Küçük Resim Galerisini Göster" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1123 msgid "Gallery Thumbnail Image Size" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1138 msgid "Pagination settings" msgstr "Sayfalama ayarları" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1142 msgid "Use Pagination" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1164 msgid "number of products to show per page" msgstr "sayfa başına gösterilecek ürün adedi" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1176 msgid "Top" msgstr "Üst" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1179 msgid "Bottom" msgstr "Alt" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1182 msgid "Both" msgstr "Her ikisi" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1189 msgid "Comment Settings" msgstr "Yorum Ayarları" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1193 msgid "Use IntenseDebate Comments" msgstr "IntenseDebate Comments'i Kullanın" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1217 msgid "IntenseDebate Account ID" msgstr "IntenseDebate Hesabı" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1219 msgid "Help on finding the Account ID" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1228 msgid "By Default Display Comments on" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:64 msgid "Use Shipping" msgstr "Nakliye Kullan" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:78 msgid "If you are only selling digital downloads, you should select no to disable the shipping on your site." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:90 msgid "Base Zipcode/Postcode:" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:93 msgid "If you are based in America then you need to set your own Zipcode for UPS and USPS to work. This should be the Zipcode for your Base of Operations." msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:115 msgid "ShipWire Settings" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:126 msgid "ShipWire Email" msgstr "ShipWire E-posta" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:127 msgid "ShipWire Password" msgstr "ShipWire Şifresi" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:135 msgid "Enable Free Shipping Discount" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:186 msgid "Shipping Modules" msgstr "Gönderi Modülleri" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:194 msgid "Internal Shipping Calculators" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:216 msgid "External Shipping Calculators" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:219 msgid "The following shipping modules all need cURL which is not installed on this server, you may need to contact your web hosting provider to get it set up. " msgstr "" #: wpsc-includes/ajax.functions.php:79 msgid "You just added \"[product_name]\" to your cart." msgstr "" #: wpsc-includes/ajax.functions.php:82 msgid "Sorry, but you cannot add zero items to your cart" msgstr "" #: wpsc-includes/ajax.functions.php:555 msgid "You must select a shipping method, otherwise we cannot process your order." msgstr "" #: wpsc-includes/ajax.functions.php:522 msgid "Please agree to the terms and conditions, otherwise we cannot process your order." msgstr "" #: wpsc-includes/ajax.functions.php:559 msgid "Please enter a Zipcode and click calculate to proceed" msgstr "Bir Posta Kodu girin ve ardından hesaplamak için devam edin" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:376 #: wpsc-includes/checkout.class.php:145 msgid "Tax" msgstr "Vergi" #: wpsc-includes/display.functions.php:83 msgid "People who bought this item also bought" msgstr "Bu ürünü satın alanlar ayrıca başka ürünler de satın aldı:" #: wpsc-includes/display.functions.php:134 msgid "Updating" msgstr "Güncelleniyor" #: wpsc-includes/display.functions.php:154 msgid "Continue Shopping" msgstr "Alışverişe Devam" #: wpsc-admin/ajax-and-init.php:1091 msgid "Choose a downloadable file for this product:" msgstr "Bu ürün için indirilebilir bir dosya seçin:" #: wpsc-includes/form-display.functions.php:209 msgid "Choose a downloadable file for this variation" msgstr "" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:161 #: wpsc-includes/form-display.functions.php:215 msgid "No Product" msgstr "Ürün Yok" #: wpsc-includes/misc.functions.php:82 msgid "ERROR: This email is already registered, please choose another one." msgstr "" #: wpsc-includes/processing.functions.php:296 msgid "This product has no available stock" msgstr "Bu ürün stoklarda mevcut değil" #: wpsc-includes/purchaselogs.class.php:565 msgid "Release downloads locked to this IP address %s" msgstr "" #: wpsc-includes/purchaselogs.class.php:761 msgid "Thanks, the purchase log record has been deleted" msgstr "" #: wpsc-includes/upgrades.php:122 msgid "Visit upgrade homepage" msgstr "Ürün yükseltme sayfasını ziyaret et" #: wpsc-includes/upgrades.php:127 msgid "Visit author homepage" msgstr "" #: wpsc-includes/upgrades.php:131 msgid "By %s" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/products.php:80 #: wpsc-admin/display-items.page.php:30 #: wpsc-admin/display-items.page.php:43 #: wpsc-admin/display-items.page.php:59 msgid "Stock" msgstr "Stok" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:470 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:581 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:10 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:695 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:706 #: wpsc-admin/includes/products.php:80 #: wpsc-admin/display-items.page.php:28 #: wpsc-admin/display-items.page.php:57 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:338 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:370 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:135 #: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:527 msgid "Name" msgstr "Isim" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:79 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:708 msgid "Description" msgstr "Tarif" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:222 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:424 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:984 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:994 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1003 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1127 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:584 msgid "Height" msgstr "Yükseklik" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:221 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:423 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:983 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:993 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1002 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1126 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:597 msgid "Width" msgstr "En" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:413 msgid "Delete Image" msgstr "Görüntüyü Sil" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:242 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:464 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:52 msgid "Target Markets" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:247 msgid "" "The Target Markets feature has been disabled because you have the Suhosin PHP extension installed on this server. If you need to use the Target Markets feature then disable the suhosin extension, if you can not do this, you will need to contact your hosting provider.\n" "\t\t\t" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:144 msgid "Presentation Settings" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:211 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:404 msgid "To over-ride the presentation settings for this group you can enter in your prefered settings here" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:157 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:354 msgid "Catalog View" msgstr "Katalog Görünümü" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:193 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:390 #: wpsc-includes/form-display.functions.php:9 msgid "Please select" msgstr "Lütfen seçin" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:194 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:391 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:472 msgid "Default View" msgstr "Varsayilan" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:197 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:199 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:394 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:396 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:476 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:480 msgid "List View" msgstr "Liste" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:202 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:204 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:399 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:401 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:486 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:490 msgid "Grid View" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:218 msgid "Thumbnail Size" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:281 msgid "This category requires additional checkout form fields" msgstr "Bu kategori, ödeme yapmak için ekstra form alanları gerektirir" #: wpsc-merchants/chronopay.php:436 #: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:532 #: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:540 #: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:556 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:308 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:533 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:268 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:295 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:312 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:335 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:358 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:381 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:404 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:541 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:609 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:658 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:702 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:737 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:759 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:867 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:894 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:918 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:944 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:969 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1025 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1051 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1072 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1116 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1161 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1214 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:38 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:64 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:51 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:76 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:99 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:76 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:118 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:149 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:764 msgid "Yes" msgstr "Evet" #: wpsc-merchants/chronopay.php:437 #: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:533 #: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:541 #: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:557 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:309 #: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:534 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:269 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:296 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:313 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:336 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:359 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:383 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:407 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:543 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:610 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:659 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:703 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:738 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:760 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:868 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:895 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:919 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:945 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:970 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1026 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1052 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1073 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1117 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1162 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1215 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:39 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:65 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:52 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:78 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:100 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:77 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:119 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:150 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:765 msgid "No" msgstr "Hayir" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:205 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:699 #: wpsc-admin/includes/products.php:387 #: wpsc-admin/admin.php:409 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:68 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:86 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:55 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:295 #: wpsc-admin/ajax-and-init.php:1242 #: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:619 #: wpsc-shipping/tablerate.php:66 #: wpsc-shipping/weightrate.php:58 msgid "Delete" msgstr "Sil" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:134 msgid "Add" msgstr "Ekle" #: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:211 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:236 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/gateway.php:94 #: wpsc-admin/includes/products.php:168 #: wpsc-admin/includes/products.php:379 #: wpsc-admin/display-coupons.php:302 #: wpsc-admin/display-coupons.php:382 #: wpsc-includes/product-template.php:648 msgid "Edit" msgstr "Düzenle" #: wpsc-admin/display-coupons.php:152 #: wpsc-admin/display-coupons.php:296 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:13 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:212 msgid "Coupon Code" msgstr "Kupon Kodu" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:240 #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:245 #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:470 #: wpsc-admin/display-coupons.php:153 #: wpsc-admin/display-coupons.php:297 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:14 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:215 msgid "Discount" msgstr "Indirim" #: wpsc-admin/display-coupons.php:154 #: wpsc-admin/display-coupons.php:298 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:15 msgid "Start" msgstr "Başla" #: wpsc-admin/display-coupons.php:155 #: wpsc-admin/display-coupons.php:299 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:16 msgid "Expiry" msgstr "Sona erme" #: wpsc-admin/display-coupons.php:157 #: wpsc-admin/display-coupons.php:200 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:17 msgid "Use Once" msgstr "Bir kez kullanın" #: wpsc-admin/display-coupons.php:158 #: wpsc-admin/display-coupons.php:190 #: wpsc-admin/display-coupons.php:300 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:18 msgid "Active" msgstr "Aktif" #: wpsc-admin/display-coupons.php:159 #: wpsc-admin/display-coupons.php:210 #: wpsc-admin/display-coupons.php:301 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:19 msgid "Apply On All Products" msgstr "Tüm Ürünlere Uygula" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:166 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:170 msgid "Shop Settings" msgstr "Mağaza Ayarları" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:171 msgid "Money and Payment" msgstr "Fiyat ve Ödeme" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:172 msgid "Checkout Page Settings" msgstr "Ödeme Sayfası Ayarları" #: wpsc-admin/admin.php:485 #: wpsc-admin/admin.php:896 msgid "Current Month" msgstr "Geçerli Ay" #: wpsc-admin/admin.php:681 #: wpsc-admin/admin.php:781 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:200 msgid "At a Glance" msgstr "Bir Bakışta" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:269 msgid "Add New Product" msgstr "Yeni Ürün Ekle" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:251 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:264 msgid "Packing Slip" msgstr "" #: wpsc-admin/admin.php:504 #: wpsc-admin/admin.php:531 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:265 msgid "Order" msgid_plural "Orders" msgstr[0] "Siparis" #: wpsc-core/wpsc-installer.php:750 #: wpsc-core/wpsc-installer.php:759 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:288 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:296 msgid "State" msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-installer.php:748 #: wpsc-core/wpsc-installer.php:757 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:339 msgid "Address" msgstr "Addres" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:86 #: wpsc-core/wpsc-installer.php:764 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:340 msgid "Phone" msgstr "Tel" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:73 #: wpsc-core/wpsc-installer.php:753 #: wpsc-admin/admin.php:411 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:341 msgid "Email" msgstr "Email" #: wpsc-theme/wpsc-list_view.php:108 #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:119 #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:474 #: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:148 #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:19 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:368 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:137 #: wpsc-includes/display.functions.php:44 msgid "Quantity" msgstr "Miktar" #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:142 #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:478 #: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:91 #: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:174 #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:105 #: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:14 #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:20 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:583 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:81 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:137 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:162 #: wpsc-admin/includes/products.php:80 #: wpsc-admin/display-items.page.php:31 #: wpsc-admin/display-items.page.php:44 #: wpsc-admin/display-items.page.php:60 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:373 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:138 msgid "Price" msgstr "Fiyat" #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:151 #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:486 #: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:93 #: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:185 #: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:38 #: wpsc-admin/admin.php:309 #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:375 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:139 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:229 msgid "Shipping" msgstr "Nakliye" #: wpsc-admin/admin-form-functions.php:455 msgid "This users cart was empty" msgstr "Kullanici sepeti bos" #: wpsc-admin/display-coupons.php:32 msgid "Thanks, the coupon has been added." msgstr "Teşekkürler, kupon eklendi." #: wpsc-admin/display-coupons.php:139 #: wpsc-admin/admin.php:165 msgid "Coupons" msgstr "Kuponlar" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:59 msgid "Display Cross Sales" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:64 msgid "Show Share This (Social Bookmarks)" msgstr "(Sosyal Bookmarks) Share This öğesini göster" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:69 msgid "Display How Customer Found Us Survey" msgstr "" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:18 msgid "RSS Address" msgstr "RSS Adresi" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:65 #: wpsc-core/wpsc-installer.php:746 #: wpsc-core/wpsc-installer.php:755 msgid "First Name" msgstr "Adınız" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:66 msgid "Please enter a valid name" msgstr "Geçerli bir isim girin" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:69 #: wpsc-core/wpsc-installer.php:747 #: wpsc-core/wpsc-installer.php:756 msgid "Last Name" msgstr "Soyadı" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:70 msgid "Please enter a valid surname" msgstr "geçerli bir soyisim girin" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:74 msgid "Please enter a valid email address" msgstr "geçerli bir e-mail girin" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:77 msgid "Address 1" msgstr "Addres 1" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:78 msgid "Address 2" msgstr "Addres 2" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:79 msgid "Please enter a valid address" msgstr "geçerli bir adres girin" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:82 #: wpsc-core/wpsc-installer.php:749 #: wpsc-core/wpsc-installer.php:758 msgid "City" msgstr "Ilçe" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:83 msgid "Please enter your town or city." msgstr "" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:87 msgid "Please enter a valid phone number" msgstr "geçerli bir telefon girin" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:90 #: wpsc-core/wpsc-installer.php:751 #: wpsc-core/wpsc-installer.php:760 #: wpsc-admin/admin.php:412 msgid "Country" msgstr "Il" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:91 msgid "Please select your country from the list." msgstr "Lütfen listeden ülkenizi seçin." #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:109 msgid "Thanks, your changes have been saved." msgstr "" #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:38 msgid "Save Profile" msgstr "Profili Kaydet" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:207 msgid "Insert" msgstr "Ekle" #: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:203 #: wpsc-admin/includes/products.php:137 msgid "Cancel" msgstr "İptal Et" #: wpsc-merchants/library/google_shipping_country.php:7 msgid "Google Shipping Country" msgstr "" #: wpsc-merchants/library/google_shipping_country.php:44 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:225 #: wpsc-admin/includes/tax_and_shipping.php:66 msgid "Save Changes" msgstr "Degisiklikleri kaydet" #: wpsc-widgets/donations_widget.php:22 #: wpsc-widgets/donations_widget.php:49 #: wpsc-widgets/donations_widget.php:87 msgid "Product Donations" msgstr "Ürün Bağışları" #: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:112 msgid "More Details" msgstr "Diger ayrintilar" #: wpsc-theme/wpsc-list_view.php:124 #: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:179 #: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:129 #: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:205 #: wpsc-widgets/donations_widget.php:165 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:237 #: wpsc-includes/display.functions.php:216 msgid "Add To Cart" msgstr "Sepete ekle" #: wpsc-includes/product-template.php:1460 msgid "Avg. Customer Rating" msgstr "Ort. Müşteri Puanlaması" #: wpsc-includes/product-template.php:1466 msgid "Your Rating" msgstr "Puanlamanız" #: wpsc-includes/product-template.php:1467 msgid "Saved" msgstr "kaydedildi" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:131 msgid "Order Received" msgstr "Fatura yollandi" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:136 msgid "Accepted Payment" msgstr "Ödeme girisi" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:142 msgid "Job Dispatched" msgstr "Is yamandi" #: wpsc-core/wpsc-functions.php:148 msgid "Closed Order" msgstr "Siparis kapatildi" #: wpsc-widgets/category_widget.php:142 #: wpsc-widgets/latest_product_widget.php:98 #: wpsc-widgets/specials_widget.php:106 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1035 msgid "Show Thumbnails" msgstr "Resimcik göster" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:768 msgid "Cart Location" msgstr "Sepet yeri" #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:153 #: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:173 msgid "Currency type" msgstr "geçerli tip" #: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:279 msgid "Show Product Ratings" msgstr "Ürün Puanlamasını Göster" #: wpsc-updates/updating_tasks.php:390 #: wpsc-updates/updating_tasks.php:397 msgid "Thank you for purchasing with %shop_name%, any items to be shipped will be processed as soon as possible, any items that can be downloaded can be downloaded using the links on this page.All prices include tax and postage and packaging where applicable.You ordered these items:%product_list%%total_shipping%%total_price%" msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-installer.php:162 #: wpsc-updates/updating_tasks.php:391 #: wpsc-updates/updating_tasks.php:404 msgid "%product_list%%total_shipping%%total_price%" msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-installer.php:204 msgid "Products Page" msgstr "Ürünler sayfasi" #: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:64 #: wpsc-core/wpsc-installer.php:210 msgid "Checkout" msgstr "Ödeme" #: wpsc-core/wpsc-installer.php:216 msgid "Transaction Results" msgstr "Aktarim sonuçlari" #: wpsc-core/wpsc-installer.php:222 msgid "Your Account" msgstr "" #: wpsc-core/wpsc-installer.php:752 #: wpsc-core/wpsc-installer.php:761 msgid "Postal Code" msgstr "Posta kodu" #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:258 msgid "E-mail" msgstr "E-posta" #: wpsc-widgets/shopping_cart_widget.php:22 #: wpsc-widgets/shopping_cart_widget.php:60 #: wpsc-widgets/shopping_cart_widget.php:124 #: wpsc-includes/shopping_cart_functions.php:44 #: wpsc-includes/shopping_cart_functions.php:52 #: wpsc-includes/shopping_cart_functions.php:69 msgid "Shopping Cart" msgstr "Alışveriş Sepeti" #: wpsc-admin/includes/tax_and_shipping.php:16 msgid "GST/Tax Rate" msgstr "KDV orani" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:299 #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:300 msgid "Thank you, your purchase is pending, you will be sent an email once the order clears." msgstr "" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:181 #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:182 msgid "Click to download" msgstr "Indirmek için tiklayin" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:559 #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:459 msgid "Total Shipping" msgstr "Kargo toplami" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:490 #: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:52 #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:21 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:141 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:234 msgid "Total" msgstr "Toplam" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:261 #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:262 msgid "Your Transaction ID" msgstr "sizin Yollanma ID" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:263 msgid "Transaction ID" msgstr "Yollanma ID" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:302 msgid "Order Pending: Payment Required" msgstr "" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:304 #: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:123 msgid "Purchase Receipt" msgstr "Alisveris alindi" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:582 #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:311 msgid "Customer Details" msgstr "Satici ayrintilari" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:335 msgid "Delivery State" msgstr "" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:350 msgid "Purchase Report" msgstr "Alisveris raporu" #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:103 #: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:104 msgid "The Transaction was successful" msgstr "Talebiniz iletildi" #: wpsc-theme/wpsc-transaction_results.php:24 #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:10 msgid "Oops, there is nothing in your cart." msgstr "Sepetinizde ürün bulunmamaktadır." #: wpsc-theme/wpsc-transaction_results.php:24 #: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:10 msgid "Please visit our shop" msgstr "Lütfen mağazamızı ziyaret edin" #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:50 msgid "File Names" msgstr "Dosya isimleri" #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:51 msgid "Downloads Left" msgstr "Kalan İndirmeler" #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:52 #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:104 #: wpsc-admin/display-items.page.php:37 msgid "Date" msgstr "Tarih" #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:88 msgid "You have not purchased any downloadable products yet." msgstr "" #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:103 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:54 msgid "Status" msgstr "Durum" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:637 #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:109 msgid "Payment Method" msgstr "Ödeme yöntemi" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:372 #: wpsc-admin/display-sales-logs.php:53 msgid "Details" msgstr "Ayrintilar" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:421 msgid "Order Status" msgstr "Fatura durumu" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:460 msgid "Order Details" msgstr "Sipariş Detayları" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:482 msgid "GST" msgstr "GST" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:561 msgid "Final Total" msgstr "Genel toplam" #: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:640 msgid "Transaction Id" msgstr "İşlem Numarası" #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:122 msgid "No transactions for this month." msgstr "Bu ay işlem yapılmadı." #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:135 msgid "There have not been any purchases yet." msgstr "Hiçbir alisveris bulunamadi." #: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:143 msgid "You must be logged in to use this page. Please use the form below to login to your account." msgstr "Bu sayfayı kullanabilmek için giriş yapmalısınız. hesabınıza giriş yapmak için lütfen aşağıdaki formu kullanınız." #: wpsc-admin/admin.php:410 msgid "Text" msgstr "Yazi" #: wpsc-admin/admin.php:413 msgid "Textarea" msgstr "Yazi alani" #: wpsc-admin/admin.php:414 msgid "Heading" msgstr "Baslik" #: wpsc-admin/admin.php:415 msgid "Coupon" msgstr "Kupon" #: wpsc-admin/admin.php:420 msgid "Label" msgstr "Etiket" #: wpsc-admin/admin.php:421 msgid "Label Description" msgstr "Etiket Açıklaması" #: wpsc-admin/admin.php:422 msgid "Item Number" msgstr "" #: wpsc-admin/admin.php:423 msgid "Life Number" msgstr "" #: wpsc-admin/admin.php:424 msgid "Product Code" msgstr "Ürün Kodu" #: wpsc-admin/admin.php:425 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: wpsc-admin/admin.php:427 #: wpsc-shipping/tablerate.php:61 #: wpsc-shipping/weightrate.php:58 msgid " and above" msgstr "ve üzeri" #: wpsc-admin/admin.php:428 #: wpsc-shipping/tablerate.php:59 msgid "If price is " msgstr "fiyat ise" #: wpsc-admin/admin.php:429 #: wpsc-shipping/weightrate.php:58 msgid "If weight is " msgstr "ağırlığı ise" #: wpsc-includes/misc.functions.php:67 msgid "ERROR: Please enter a username." msgstr " HATA : Bir kullanıcı adı girin." #: wpsc-includes/misc.functions.php:77 msgid "ERROR: Please type your e-mail address." msgstr "HATA: Lütfen e-posta adresinizi yazın." #: wpsc-includes/misc.functions.php:79 msgid "ERROR: The email address isn’t correct." msgstr " HATA : Bu e-posta adresi doğru değil." #: wpsc-includes/misc.functions.php:69 msgid "ERROR: This username is invalid. Please enter a valid username." msgstr " HATA : Bu kullanıcı adı geçersiz. Geçerli bir kullanıcı adı girin." #: wpsc-includes/misc.functions.php:72 msgid "ERROR: This username is already registered, please choose another one." msgstr " HATA : Bu kullanıcı adı daha önce kullanılmış, lütfen başka bir kullanıcı adı seçiniz." #: wpsc-includes/misc.functions.php:90 msgid "ERROR: Couldn’t register you... please contact the webmaster !" msgstr "" #: wpsc-includes/ajax.functions.php:976 #: wpsc-includes/ajax.functions.php:984 #: wpsc-includes/ajax.functions.php:1052 msgid "This download is no longer valid, Please contact the site administrator for more information." msgstr ""